Cancer Bats — Pma 'til I'm Doa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pma 'til I'm Doa" van Cancer Bats.
Songteksten
I might get dragged
There’s times when life will mess me around
I’ll tell you this here
Nothing’s gonna bring me down
You’re either living or dying
You’re either living or dying
And as long as I’m breathing
I’ll sing these words at the top of my lungs
Hey, hey, hey
Everyday I’m alive
Hey, hey, hey
Is the best day of my life
On the eve of destruction
Firmly gripped upper hand
Done our best to shake off the sickness
I might get dragged
There’s times when patience’s hard to be found
I’ll say this here
Nothing’s going to bring me down
There’s no need to complain
Save your horseshoes and wishes
We’ll make our own luck
We’ll shape our future
Hey, hey, hey
Everyday I’m alive
Hey, hey, hey
Is the best day of my life
Annihilation faced without fear
Because I’ve lived to the fullest
Without remorse or an ounce of regret
I could die tomorrow
I might get dragged
There’s times when I’ll get knocked to the ground
I’ll scream this here
Nothing’s gonna bring me down
We’re all given choices
Shake it up or just exist until you’re gone
Get busy or get dead
That’s my word, I’ll stand by what I said
You’re either living or dying
You’re either living or dying
And as long as I’m breathing I’ll live these words 'til the day that die
Everyday I’m alive’s the best day of my life
Songtekstvertaling
Misschien word ik meegesleept.
Er zijn tijden dat het leven me zal rotzooien.
Ik zal je dit vertellen.
Niets zal me ten val brengen.
Je leeft of sterft.
Je leeft of sterft.
En zolang ik leef
Ik zal deze woorden zo hard mogelijk zingen.
Hey, hey, hey
Elke dag leef ik.
Hey, hey, hey
Is de beste dag van mijn leven
Op de vooravond van de vernietiging
Stevig vastgeklemd bovenhand
We hebben ons best gedaan om de ziekte van ons af te schudden.
Misschien word ik meegesleept.
Soms is geduld moeilijk te vinden.
Ik zal dit hier zeggen.
Niets zal me ten val brengen.
Je hoeft niet te klagen.
Spaar je hoefijzers en wensen
We maken ons eigen geluk.
We zullen onze toekomst vormgeven
Hey, hey, hey
Elke dag leef ik.
Hey, hey, hey
Is de beste dag van mijn leven
Vernietiging zonder angst
Omdat ik ten volle heb geleefd.
Zonder wroeging of een greintje spijt
Ik kan morgen sterven.
Misschien word ik meegesleept.
Soms word ik op de grond geslagen.
Ik zal dit hier schreeuwen.
Niets zal me ten val brengen.
We hebben allemaal keuzes.
Schudden of gewoon bestaan tot je weg bent.
Aan de slag of je gaat eraan.
Dat is mijn woord, Ik blijf bij wat ik zei.
Je leeft of sterft.
Je leeft of sterft.
En zolang ik adem, leef ik deze woorden tot de dag dat ik sterf.
Elke dag dat ik leef is de beste dag van mijn leven