Cancer Bats — Drunken Physics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunken Physics" van Cancer Bats.
Songteksten
Let the hadrons collide!
Chaos boils down to a theory
Of the random acts that take place
Not aligned not inclined to the prediction
'Cause I know that even asteroids can burn
Yeah lay the blame as you will
But there’s forces far beyond nature
That law, that draw called gravity
Don’t even get me started on light
Divided we fall apart, there’s safety in numbers
Put my faith in the stars, in the cosmos
Action conducts a reaction
Every blackhole starts from a star
They shatter that matter goes 2D
Ah I think I need to re-read that part
Yeah that night on the highway
When we both saw the hadron collider
I swear right there our minds were blown
I didn’t even know what it was
Been space invaded, had that mother blow my mind
Been space invaded, it happens to me every time
There’s eleven dimensions
In a brief history of time
Blackholes aint so black
Past, present and futures collide
There’s eleven dimensions
In our brief history of time
Elementary particles
Let all the uncertainties ride
Let the hadrons collide!
Songtekstvertaling
Laat de hadrons botsen!
Chaos komt neer op een theorie.
Van de willekeurige handelingen die plaatsvinden
Niet uitgelijnd niet geneigd tot de voorspelling
Want ik weet dat zelfs asteroïden kunnen branden .
Ja, geef de schuld zoals je wilt.
Maar er zijn krachten ver buiten de natuur.
Die wet, die de zwaartekracht noemt.
Laat me niet beginnen met licht.
Verdeeld vallen we uit elkaar, er is veiligheid in aantallen
Stel mijn vertrouwen in de sterren, in de kosmos
Actie voert een reactie uit
Elk zwart gat begint met een ster.
Ze verbrijzelen die materie gaat 2D
Ik denk dat ik dat deel opnieuw moet lezen.
Ja, die avond op de snelweg.
Toen we allebei de hadron collider zagen.
Ik zweer het, onze gedachten waren verbijsterd.
Ik wist niet eens wat het was.
Was de ruimte binnengevallen, had die moeder me gek gemaakt
Er is ruimte binnengevallen, het overkomt mij elke keer
Er zijn elf dimensies.
In een korte geschiedenis van de tijd
Zwarte gaten zijn niet zo zwart
Verleden, heden en toekomst botsen
Er zijn elf dimensies.
In onze korte geschiedenis van de tijd
Elementaire deeltjes
Laat alle onzekerheden gaan
Laat de hadrons botsen!