Cancer Bats — Bricks & Mortar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bricks & Mortar" van Cancer Bats.
Songteksten
Pain is like my driver, driving me insane
I’m screaming out
Help me carry this burden
Pressure all around that tries to drag us to the deep
Grief like a halo around my neck
My salvation, bricks and mortar
Nailing shut my coffin, coughing in the rain
I’m screaming out
Help me shoulder this tombstone
Searching to defeat the many things that keep us weak
Greif like a halo around my neck
My salvation, bricks and mortar
Help save me from the cold
You can tear away my flesh
You can crush all my bones
But you will never take my soul
Broken like an arrow, arrow in my leg
I’m screaming for someone to shoulder this burden
Strengthen up our grip against the changing of the tide
Grief like a halo around my neck
My salvation, bricks and mortar
Help save me from the cold
Take this halo
I dream of bricks and mortar
Salvation for my soul
I dream of bricks and mortar
Help save me from the cold
Songtekstvertaling
Pijn is als mijn chauffeur, maakt me gek
Ik schreeuw.
Help me deze last te dragen.
Druk overal om ons heen die ons naar de diepte probeert te slepen
Verdriet als een halo om mijn nek
Mijn redding, stenen en mortel
M ' n kist dichtnaaien, hoesten in de regen.
Ik schreeuw.
Help me deze grafsteen te dragen.
Op zoek naar het verslaan van de vele dingen die ons zwak houden
Greif als een halo om mijn nek
Mijn redding, stenen en mortel
Help me tegen de kou.
Je kunt mijn vlees wegrukken.
Je kunt al mijn botten vermorzelen.
Maar je zult nooit mijn ziel nemen.
Gebroken als een pijl, pijl in mijn been
Ik roep om iemand om deze last te dragen.
Versterken van onze grip tegen de verandering van het getij
Verdriet als een halo om mijn nek
Mijn redding, stenen en mortel
Help me tegen de kou.
Neem deze halo.
Ik droom van stenen en mortel
Verlossing voor mijn ziel
Ik droom van stenen en mortel
Help me tegen de kou.