Cancer Bats — Black Metal Bicycle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Metal Bicycle" van Cancer Bats.
Songteksten
Some people call me a nihilist*
Say I don’t believe in a thing
I know that can’t be true
Cause baby I believe in you (oh yeah)
Cold, dark eyes, the deeper they stare
Underrate me, I don’t even care
Pass your judgement or leave me alone, just hurry up and decide
I’m done caring what anyone thinks, I’ll just carry on living my life
These misconceptions, you’ve got so wrong, these misconceptions
In this life, I want nothing, expect nothing, never let down
In this life, I want nothing, but the truth, I know I’ve found
Cold, dark eyes, why do they care?
Don’t understand me, like I’m not even there
On the outside looking right out, to tell you the truth I’m just fine
I’m not caught up in anyone’s standards, I’m just looking out keeping what’s
mine
These misconceptions, you’ve got so wrong, these misconceptions
In this life, I want nothing, expect nothing, never let down
In this life, I want nothing, but the truth, I know I’ve found
On my death bed, when I look back, I wanna know that I lived for myself
On my death bed, when I look back, I’ll know I lived my life for nobody else
Some people call me a nihilist
Say I don’t believe in a thing
I know that can’t be true
Cause baby I believe in you
You can call me a nihilist
You can call me whatever you want
I know it can’t be true
Cause baby I believe in you
Songtekstvertaling
Sommige mensen noemen me een nihilist.*
Zeg dat ik nergens in geloof.
Ik weet dat dat niet waar kan zijn.
Want baby ik geloof in je (oh ja)
Koude, donkere ogen, hoe dieper ze staren
Onderschat me, het kan me niet eens schelen.
Oordeel of laat me met rust.
Ik ben klaar met wat iedereen denkt, Ik ga gewoon door met mijn leven.
Deze misvattingen, je hebt het zo mis, deze misvattingen
In dit leven wil ik niets, verwacht niets, laat nooit in de steek
In dit leven, wil ik niets, maar de waarheid, Ik weet dat ik heb gevonden
Koude, donkere ogen, wat kan het hen schelen?
Begrijp me niet, alsof ik er niet eens ben.
Aan de buitenkant, kijkend naar buiten, om je de waarheid te vertellen, Ik voel me prima.
Ik ben niet bezig met iemands normen, ik ben gewoon op zoek naar het houden van Wat is
mijne
Deze misvattingen, je hebt het zo mis, deze misvattingen
In dit leven wil ik niets, verwacht niets, laat nooit in de steek
In dit leven, wil ik niets, maar de waarheid, Ik weet dat ik heb gevonden
Op mijn sterfbed, als ik terugkijk, wil ik weten dat ik voor mezelf leefde.
Op mijn sterfbed, als ik terugkijk, Weet ik dat ik mijn leven voor niemand anders heb geleefd.
Sommige mensen noemen me een nihilist.
Zeg dat ik nergens in geloof.
Ik weet dat dat niet waar kan zijn.
Want baby ik geloof in je
Je mag me een nihilist noemen.
Je mag me noemen wat je wilt.
Ik weet dat het niet waar kan zijn.
Want baby ik geloof in je