Canasta — Shadowcat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadowcat" van Canasta.
Songteksten
Jesus talks in red
To separate the things He said
Every night I read
And memorized the famous parts
Just before I’d go to bed
All the rest appeared in black
As the authors recalled
The best they could while looking back
So careful not to confuse
The difference between the two
Don’t speak for Him
He won’t speak for you
You can try, but you won’t pin this on me
You were broken before we came to be
Don’t you dare claim to know what He wants for you
You stopped by to talk
Suggesting that we take a walk
Then you delivered the news
The reasons that you gave amazed
I wished they’d heard the quotes you’d used
After all the time we’d spent
Dodging pressure to bend
How could this be heaven sent?
And the church we passed by
For three years I tried
But couldn’t bear to set foot inside
You can try, but you won’t pin this on me
You were broken before we came to be
Don’t you dare claim to know what He wants for you
You can try, but you won’t pin this on me
You were broken before we came to be
Don’t you dare claim to know what He wants for you
Ten years on
I think the anger’s finally gone
Since then I’ve learned
To separate the things He said
From all the phrases you have turned
Now it’s clear that we just weren’t meant to be
But not for reasons you gave me
Now it’s clear that we just weren’t meant to be
Not for reasons you gave me
Songtekstvertaling
Jezus praat in het rood
Om de dingen die hij zei te scheiden
Elke avond lees ik
En de beroemde delen onthouden
Net voordat ik naar bed ging
De rest verscheen in het zwart.
Zoals de auteurs al zeiden
Het beste wat ze konden als ze terugkeken
Zo voorzichtig om niet te verwarren
Het verschil tussen de twee
Spreek niet voor hem.
Hij zal niet voor je spreken.
Je kunt het proberen, maar je geeft mij niet de schuld.
Je was al gebroken voordat wij kwamen.
Durf niet te beweren te weten wat hij voor je wil.
Je kwam langs om te praten.
Ik stel voor dat we gaan wandelen.
Toen bracht je het nieuws.
De redenen die u gaf verbaasd
Ik wou dat ze de citaten hadden gehoord die je gebruikt had.
Na alle tijd die we hadden doorgebracht
Ontwijkende druk om te buigen
Hoe kan dit de hemel zijn?
En de kerk die we passeerden
Ik heb het drie jaar geprobeerd.
Maar kon het niet verdragen om een voet binnen te zetten
Je kunt het proberen, maar je geeft mij niet de schuld.
Je was al gebroken voordat wij kwamen.
Durf niet te beweren te weten wat hij voor je wil.
Je kunt het proberen, maar je geeft mij niet de schuld.
Je was al gebroken voordat wij kwamen.
Durf niet te beweren te weten wat hij voor je wil.
Tien jaar later
Ik denk dat de woede eindelijk weg is.
Sindsdien heb ik geleerd
Om de dingen die hij zei te scheiden
Van alle zinnen die je hebt veranderd
Nu is het duidelijk dat het niet de bedoeling was dat we
Maar niet om redenen die je me gaf.
Nu is het duidelijk dat het niet de bedoeling was dat we
Niet om redenen die je me gaf.