Canardo — Super Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Hero" van Canardo.
Songteksten
Quand toutes les portes se refermaient maintenant j’ai tissé ma toile
J’ai fait du chemin depuis l'époque où je rappais trop brutal
Je passais pas les détecteurs mon coeur était en métal
La misère, la galère ont endurcis mon mental
Petit enfant soldat est devenu général
Enfant du ghetto serré dans un étau pour s’en sortir obligé d'être un super
héros
I’m a super hero I’m a super super super I’m a super hero hero
I’m a super hero, I’m a super Hero, I’m a super hero, I’m a super Hero
: Yeah! Donne moi un stylo et une feuille j’m’envole comme super man
Mes Air Max me propulsent comme celles de Iron man
Le quartier tu connais pas fais pas le mythomane
Quand j’prend l’mic j’fous le feu appelles moi Fireman
De building en building appelles moi Spiderman
I’m a super hero écoute ce son par le nez comme de l’héro
La douche vient on part tous de zéro
I’m a super hero
(Merci à Prunelle pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Toen alle deuren dicht gingen, heb ik m ' n doek geweven.
Ik ben van ver gekomen sinds de tijd dat ik me te brutaal herinnerde.
Ik kwam niet langs de detectoren. mijn hart was van metaal.
Ellende, galgen hebben mijn geest verhard.
Kleine kindsoldaat werd generaal
Getto kid strak in een bankschroef om eruit te komen gedwongen om een super
held
Ik ben een super held Ik ben een super super super super super super super super super super super held Ik ben een super held
Ik ben een super held, Ik ben een super held, Ik ben een super held, Ik ben een super held
Ja! Geef me een pen en een blad ik vlieg als een super man
Mijn air MAXs stuwt me als die van Iron man.
De buurt die je niet kent, is geen mythomaan.
Als ik de microfoon neem, noem me dan brandweerman.
Van gebouw tot gebouw Noem Me Spiderman.
Ik ben een super held luister naar dit geluid bij de neus als een held
De douche komt, we beginnen allemaal opnieuw.
Ik ben een super held.
(Dank aan Prunelle voor deze woorden)