Canardo — Pas cap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pas cap" van Canardo.
Songteksten
J’en suis pas cap, j’en suis pas cap
J’en suis pas cap, j’en suis pas cap
J’en suis pas cap c’est c’que tu m’disais
L’homme est si faible, le vice si tentant
J’en suis pas cap c’est c’que tu m’disais
Moi j’ai des principes, moi j’ai des parents
J’ai commencé à flipper, lorsqu’ils ont enfermée des hommes
Puis les femmes se changent en hommes tu sais
J’ai commencé à flipper lorsque ce papa touche sa môme
Sa mère ne dit rien, elle sait
J’ai vu des ados sous kecra, des sœurs finir dans des ve-ca
Des parents au bord de la crise
J’ai vu cette homme tromper sa femme
Puis cette femme tromper son homme
Petit juste avant qu’ils se disent
J’ai commencé à flipper lorsque j’ai vu cette homme en larme
Puis battre sa bien aimée
J’ai commencé à flipper lorsque j’ai vu cette mère en goutte
Regrettée sa vie passer
Coussin à la main, elle se dirige vers ses petits
Un part un les a étouffé
Espérant retrouver l’sourire, faire du sport, shopping, maigrir
J’suis sûr qu’elle aussi se disait
Je ne m'étais pas douté lorsque j’ai commencé a vendre
J’ai fini par en prendre tu sais
Je me l'était juré, de ne jamais boire d’alcool
Maintenant tout les soir je suis bourré
Oui je l’aimais, oui je l’aimais
Oui je l’ai quand même trompé
Mais bon c’est du passé, oui du passé
Moi aussi j’me disais
Songtekstvertaling
Ik ben niet onderweg, ik ben niet onderweg.
Ik ben niet onderweg, ik ben niet onderweg.
Ik weet niet, dat is wat je me vertelde.
De mens is zo zwak, ondeugd zo verleidelijk
Ik weet niet, dat is wat je me vertelde.
Ik heb principes, Ik heb ouders.
Ik werd gek toen ze mannen opsloten.
Dan veranderen vrouwen in mannen.
Ik begon te flippen toen die vader zijn kind aanraakte.
Haar moeder zegt niets, ze weet het.
Ik zag tieners onder kecra, zussen eindigen in ve-ca.
Ouders op de rand van een crisis
Ik zag deze man zijn vrouw bedriegen.
Dan houdt deze vrouw haar man voor de gek.
Klein net voordat ze het elkaar vertellen
Ik begon te flippen toen ik deze man in tranen zag.
Sla dan haar geliefde.
Ik begon te flippen toen ik die moeder zag druppelen.
Spijt van zijn leven voorbij
Kussen in de hand, ze gaat richting haar kleintjes
Eén deel één verstikte ze.
In de hoop een glimlach te vinden, naar binnen gaan voor sport, winkelen, afvallen
Ik weet zeker dat ze dat ook tegen zichzelf zei.
Ik twijfelde niet toen ik begon te verkopen.
Uiteindelijk nam ik wat, Weet je.
Ik heb gezworen nooit alcohol te drinken.
Nu ben ik de hele avond dronken.
Ja, Ik hield van hem.
Ja, Ik heb hem toch bedrogen.
Maar het is uit het verleden, ja uit het verleden
Ik dacht ook: