Canardo — A La Youv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A La Youv" van Canardo.
Songteksten
Les sales manies me suivent, partout
Je suis trop cramé, à quoi bon faire le babtou?
Je pense qu'à fumer, cerveau niqué
C’est vrai qu’on parle fort, mais arrêtez de paniquer
Laisse-les nous juger de leurs téléviseurs
On traîne la nuit, dort jusqu'à 15 heures
Ils disent de nous qu’on est malpolis
Mais ces pétasses ne disent pas la même chose au lit
On se sape, on se fait clean, on traîne dans les grottes
Putain dis-moi pourquoi on kiffe toujours les sœurs des potes?
Change de zik si t’aimes pas ce mouv'
J’sais pas c’est quoi ta vie mais nous on fait ça à la youv'
Il faut que tu comprennes pourquoi je traîne, c’est
Mentalité à la youv'
En bas du bloc, 'teille, on pense qu'à l’oseille car
Mec on fait ça à la youv'
Toujours les yeux rouges, on fait tout au ralenti
Et quand on parle de maille, jamais de plaisanterie
Tu veux faire un tête mais t’as l’air
Pas sûr de toi, on va te monter en l’air
Mentalité youv', pense qu'à faire du porno
Les meufs c’est toutes des putes, à part nos.
Daronnes, respect
Les seules qu’on peut pas tester
On crache par terre, on pisse dehors
Génération Golf IV, dans le poste Temps Mort
Change de zik si t’aimes pas ce mouv'
J’sais pas c’est quoi ta vie mais nous on fait ça à la youv'
Il faut que tu comprennes pourquoi je traîne, c’est
Mentalité à la youv'
En bas du bloc, 'teille, on pense qu'à l’oseille car
Mec on fait ça à la youv'
On sort plus du quartier car on a trop douillé
Rébellion car on veut plus se faire fouiller
Les mains dans les poches, phone à trente euros
Préfère marcher à pied que prendre le métro
Sarko' veut nous nettoyer
Mentalité youv' qui ne sait que tutoyer
Et quand on se parle, ils sont traumatisés
Ouais je nique ta race la pute, j’ai trop envie de tiser
Pour les mecs déter'
Les millions avant qu’on m’enterre
Change de zik si t’aimes pas ce mouv'
J’sais pas c’est quoi ta vie mais nous on fait ça à la youv'
Il faut que tu comprennes pourquoi je traîne, c’est
Mentalité à la youv'
En bas du bloc, 'teille, on pense qu'à l’oseille car
Mec on fait ça à la youv'
Nous on fait ça à la Genius ! Rejoins-nous !
Songtekstvertaling
Vuile trucs volgen me, overal
Ik ben te verbrand, wat is het nut van babtou?
Ik denk dat roken, hersenen neuken
Het is waar dat we luid spreken, maar stop met in paniek te raken.
Laat ze ons beoordelen vanuit hun tv ' s.
We hangen ' s nachts rond, slapen tot 15 uur.
Ze zeggen dat we onbeleefd zijn.
Maar die trutten zeggen niet hetzelfde in bed.
We ondermijnen onszelf, we wassen ons op, we hangen rond in de grotten.
Vertel me, waarom houden we altijd van de Zusters van vrienden?
Verander zik als je deze beweging niet leuk vindt"
Ik weet niet wat je leven is, maar we doen het bij de youv.
Je moet begrijpen waarom ik hier rondhang.
Mentaliteit bij de jeugd
Aan de onderkant van het blok, 'teille, denken we aan sorrel omdat
Kerel, we doen het bij de youv'
Altijd rode ogen, we doen alles in slow motion
En als we het over gaas hebben, maak dan nooit grapjes.
Je wilt een gezicht maken, maar je kijkt
Ik weet het niet zeker van jou, We gaan je in de lucht krijgen.
Denk aan porno.
Meisjes zijn allemaal hoeren, behalve wij.
Daronnes, respect.
De enige die we niet kunnen testen.
We spugen op de vloer, we pissen buiten.
Generatie Golf IV, in de time-out positie
Verander zik als je deze beweging niet leuk vindt"
Ik weet niet wat je leven is, maar we doen het bij de youv.
Je moet begrijpen waarom ik hier rondhang.
Mentaliteit bij de jeugd
Aan de onderkant van het blok, 'teille, denken we aan sorrel omdat
Kerel, we doen het bij de youv'
We komen niet uit de buurt omdat we te gezellig zijn.
Rebellie omdat we niet langer gefouilleerd willen worden
Handen in zakken, Telefoon voor 30 euro.
Liever te voet dan met de metro.
Sarko wil ons opfrissen .
Mentaliteit die je kent alleen tutoyer
En als we met elkaar praten, zijn ze getraumatiseerd.
Ja, ik neuk je ras de hoer, Ik wil ook plagen
Voor de jongens om te houden'
De miljoenen voordat ze me begraven.
Verander zik als je deze beweging niet leuk vindt"
Ik weet niet wat je leven is, maar we doen het bij de youv.
Je moet begrijpen waarom ik hier rondhang.
Mentaliteit bij de jeugd
Aan de onderkant van het blok, 'teille, denken we aan sorrel omdat
Kerel, we doen het bij de youv'
We doen dit met het genie ! Kom erbij.