Canada — Le Loup S'endort songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Loup S'endort" van Canada.

Songteksten

Petit enfant glacé dans mon hiver
Je me noie dans tes larmes
J’entends partout tes cris d’alarme
Petite fille perdue dans mon désert
J’ai marché sur tes traces
A l’heure ou le soleil s’efface
Attends encore le loup s’endort
Je peux changer le décor
Quand le loup s’endort
Attends encore le loup s’endort
Je peux changer le décor
Quand le loup s’endort
Petit enfant glacé dans mon enfer
J’ai vu ta peau fragile
Se brûler aux feux de la ville
Enfant des îles tombés dans mon hiver
J’ai marché sur tes pas
Quand la lune impose sa loi
Attends encore le loup s’endort
Je peux changer le décor
Quand le loup s’endort
Attends encore le loup s’endort
Je peux changer le décor
Quand le loup s’endort
Quand le loup s’endort
Je viendrai quand le loup s’endort
On descendra vers l'équateur
Pour que le loup s’endorme dans ton coeur
Attends encore le loup s’endort
Je peux changer le décor
Quand le loup s’endort
Attends encore le loup s’endort
Je peux changer le décor
Quand le loup s’endort
Quand le loup s’endort

Songtekstvertaling

Klein ijzig kind in mijn winter
Ik verdrink in je tranen.
Ik hoor je alarmbellen overal.
Meisje verloren in mijn woestijn
Ik ben in jouw voetsporen getreden.
Op het moment dat de zon vervaagt
Wacht nog een keer de Wolf valt in slaap
Ik kan het decor veranderen.
Als de Wolf in slaap valt
Wacht nog een keer de Wolf valt in slaap
Ik kan het decor veranderen.
Als de Wolf in slaap valt
Klein bevroren kind in mijn hel
Ik zag je kwetsbare huid.
Verbrand jezelf bij de branden van de stad.
Kind van de gevallen eilanden in mijn winter
Ik ben in jouw voetsporen getreden.
Als de maan zijn wet oplegt
Wacht nog een keer de Wolf valt in slaap
Ik kan het decor veranderen.
Als de Wolf in slaap valt
Wacht nog een keer de Wolf valt in slaap
Ik kan het decor veranderen.
Als de Wolf in slaap valt
Als de Wolf in slaap valt
Ik kom als de Wolf in slaap valt.
We gaan naar de evenaar.
Dat de Wolf in je hart in slaap valt
Wacht nog een keer de Wolf valt in slaap
Ik kan het decor veranderen.
Als de Wolf in slaap valt
Wacht nog een keer de Wolf valt in slaap
Ik kan het decor veranderen.
Als de Wolf in slaap valt
Als de Wolf in slaap valt