Camus — All Is Calm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Is Calm" van Camus.
Songteksten
I couldn’t get to sleep at all last night
i could have just left you here but it would’nt have been right
aw can’t you wake up and take another breath
don’t leave me alone here cause there aint’t nothing left
all is calm here all is bright
no use in worrying about what happened last night
you’re gone for good, guess I went too far
didn’t mean to put you down — not so far
well I guess I’m gonna join you cause there’s no place to run
can you see me coming through the barrel of this gun
i can see the horizon in a big white light
now we’ll allways be togther an we’re never going to fight
all is calm here all is bright
no use in worrying about what happened last night
you’re gone for good, guess I went too far
didn’t mean to put you down — not so far
Songtekstvertaling
Ik kon vannacht helemaal niet slapen.
ik had je hier kunnen laten, maar het was niet goed geweest.
Aw can ' t you wake and take another breath
laat me hier niet alleen want er is niets meer over.
alles is rustig hier alles is helder
het heeft geen zin je zorgen te maken over wat er gisteravond is gebeurd.
je bent voorgoed weg, Ik denk dat ik te ver ben gegaan.
ik wilde je niet afmaken.
ik ga met je mee, want er is geen plek om te rennen.
zie je me door de loop van dit pistool komen?
ik zie de horizon in een groot wit licht.
nu zullen we altijd samen zijn en we zullen nooit vechten
alles is rustig hier alles is helder
het heeft geen zin je zorgen te maken over wat er gisteravond is gebeurd.
je bent voorgoed weg, Ik denk dat ik te ver ben gegaan.
ik wilde je niet afmaken.