Camper Van Beethoven — The Long Plastic Hallway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Long Plastic Hallway" van Camper Van Beethoven.
Songteksten
Cigarettes and carrot juice
Marijuana and lots of booze
I threw the flower of youth into that stew
The serpent tongues were red and pointy
But they were wearing very cool shoes
Who wouldn’t wanna sell their soul?
We waited in line for hours
With VIP passes and bouquets of flowers
To see the brand new siren sing her song
The virgins were then thrown into volcanos
A beating heart was held up in the air (aloft)
And no expense (account) was spared.
Quetzecotal and Busby Berkely
Hanging out over Pasadena with
Rodney on the ROQ and David Byrne
Playing on a flying saucer
Box O’Laffs was supporting Talking Heads
Everyone was high or having a real good time.
Songtekstvertaling
Sigaretten en wortelsap
Marihuana en veel drank.
Ik gooide de bloem van de jeugd in die stoofpot.
De slangentalen waren rood en puntig.
Maar ze droegen hele coole schoenen.
Wie wil zijn ziel niet verkopen?
We hebben uren in de rij gewacht.
Met VIP-pasjes en boeketten met bloemen
Om de gloednieuwe sirene haar lied te zien zingen
De maagden werden daarna in vulkanen gegooid.
Een kloppend hart werd omhoog gehouden in de lucht (omhoog)
En er werden geen kosten gespaard.
Quetzecotal en Busby Berkely
Rondhangen bij Pasadena met
Rodney op de ROQ en David Byrne
Spelen op een vliegende schotel
Box o ' laws steunde pratende hoofden
Iedereen was high of had het naar zijn zin.