Camper Van Beethoven — Hippy Chix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hippy Chix" van Camper Van Beethoven.
Songteksten
I see a winter scene inside a tiny plastic globe
Old European castles, a sinister Santa Claus
The salesgirl’s really hot, but I can’t talk to her right now
I’ve come to meet field marshall
9 mile beach of the CVB
I would fight for hippy chicks
I would die for hippy chicks
I would fight for hippy chicks
I would die for hippy chicks
We might stop and surf a bit
But I would die for hippy chix
We might stop and skate a bit
But I would die for hippy chix
9 mile beach he’s so crunchy
Wearing skaters' knitted caps
He takes my oath but doesn’t even seem to smile or laugh
They got this alien technology, he’s just a holograph
Projected next to me while TBI aims at my traitor ass.
We would fight for hippy chicks
We would die for hippy chicks
We would fight for hippy chicks
We would die for hippy chicks
We might stop and surf a bit
But we would die for hippy chix
We might stop and skate a bit
But we would die for hippy chix.
They bring the Greys into the room
Man, I say «this just ain’t for real»
True Christian Church of Texas teaches aliens are the devil
The Greys they tell a different story of humanity upon the brink
Of ecological disaster they have come to save our asses.
We would fight for hippy chicks
We would die for hippy chicks
We would fight for hippy chicks
We would die for hippy chicks
We might stop and surf a bit
But we would die for hippy chix
We might stop and skate a bit
But we would die for hippy chix.
Songtekstvertaling
Ik zie een winterscène in een kleine plastic bol.
Oude Europese kastelen, een sinistere Kerstman
De verkoopster is echt sexy, maar ik kan nu niet met haar praten.
Ik kom veldmaarschalk ontmoeten.
9 mijl strand van de CVB
Ik zou vechten voor Hippie meiden
Ik zou sterven voor Hippie meiden
Ik zou vechten voor Hippie meiden
Ik zou sterven voor Hippie meiden
We kunnen stoppen en een beetje surfen.
Maar ik zou sterven voor hippy chix
We kunnen stoppen en een beetje schaatsen.
Maar ik zou sterven voor hippy chix
9 mile beach Hij is zo knapperig
Het dragen van gebreide skaters
Hij legt mijn eed af, maar lijkt niet eens te lachen of te lachen.
Ze hebben deze buitenaardse technologie, Hij is maar een holografische
Geprojecteerd naast me terwijl TBI op mijn verraderlijke Kont richt.
We vochten voor Hippie meiden.
We zouden sterven voor Hippie meiden
We vochten voor Hippie meiden.
We zouden sterven voor Hippie meiden
We kunnen stoppen en een beetje surfen.
Maar we zouden sterven voor hippy chix
We kunnen stoppen en een beetje schaatsen.
Maar we zouden sterven voor hippy chix.
Ze brengen de grijzen de kamer in.
Man, Ik zeg " dit is gewoon niet echt»
De Ware Christelijke Kerk van Texas leert dat aliens de duivel zijn
De grijzen vertellen een ander verhaal over de mensheid op de rand.
Ze zijn gekomen om ons te redden.
We vochten voor Hippie meiden.
We zouden sterven voor Hippie meiden
We vochten voor Hippie meiden.
We zouden sterven voor Hippie meiden
We kunnen stoppen en een beetje surfen.
Maar we zouden sterven voor hippy chix
We kunnen stoppen en een beetje schaatsen.
Maar we zouden sterven voor hippy chix.