Camouflage — Time Is Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Is Over" van Camouflage.
Songteksten
Once upon a time,
I was free and no one knew,
Just where or how to find me.
But this time has passed,
Now there is someone,
Who can reach me here, there, and everywhere.
Did you think we wouldn’t get you;
Don’t you know this was wrong?
I’ll present you the first prize,
You’re the chosen one,
Whose game is up!
Whem my time has come,
I’ll rise up to the sky,
Watch the sunshine,
Shine for me all the time.
All the angels sing,
Followed by the Holy hand,
To bring me a message:
Did you think we wouldn’t get you,
Don’t you know this was wrong?
I’ll present you the first prize,
You’re the chosen one,
Whose game is up!
'Cause time is over
(we were waiting for so long)
Time is over.
(declarations made quite wrong)
Time is over.
(We insist on what you own)
Time is over.
Songtekstvertaling
Once upon a time,
Ik was vrij en niemand wist,
Waar of hoe je me kunt vinden.
Maar deze tijd is voorbij.,
Nu is er iemand.,
Die me hier, daar en overal kan bereiken.
Dacht je dat we je niet zouden krijgen?;
Weet je niet dat dit verkeerd was?
Ik geef je de eerste prijs.,
Jij bent de uitverkorene.,
Wiens spel is uit!
Whem my time has come,
Ik zal opstijgen naar de hemel,
Kijk naar de zon,
Schijn de hele tijd voor me.
Alle engelen zingen,
Gevolgd door de Heilige hand,
Om me een boodschap te brengen:
Dacht je dat we je niet zouden krijgen?,
Weet je niet dat dit verkeerd was?
Ik geef je de eerste prijs.,
Jij bent de uitverkorene.,
Wiens spel is uit!
Want de tijd is voorbij .
(we wachtten zo lang)
De tijd is voorbij.
(het parlement neemt de wetgevingsresolutie aan))
De tijd is voorbij.
(We dringen aan op wat u bezit)
De tijd is voorbij.