Camouflage — Neighbours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neighbours" van Camouflage.
Songteksten
Black men leaders cried for freedom
white policemen shot them dead.
The survivors get in prison
based on laws which no one understands.
What can we do what can we say?
Can it be law to kill your neighbours?
What can we do what can we say?
Can it be wrong to end it all?
White man yawning in his armchair
smiled while watching white TV.
Hundreds of people death or injured
he never understands this hysteria.
What can we do what can we say? …
Snipers sitting in police-cars
Cautious stroking machine-guns.
Never thought of black suppression
They were paid for every hit they have.
What can we do what can we say? …
What can we do what can we say? …
Songtekstvertaling
Zwarte mannen leiders riepen om vrijheid
blanke agenten schoten ze dood.
De overlevenden gaan de gevangenis in.
gebaseerd op wetten die niemand begrijpt.
Wat kunnen we doen wat we kunnen zeggen?
Kan het de wet zijn om je buren te vermoorden?
Wat kunnen we doen wat we kunnen zeggen?
Kan het verkeerd zijn om er een eind aan te maken?
Blanke man die gaapt in zijn leunstoel
glimlachte terwijl je witte TV keek.
Honderden doden of gewonden
hij begrijpt deze hysterie niet.
Wat kunnen we doen wat we kunnen zeggen? …
Sluipschutters in politiewagens
Voorzichtig strelen machinegeweren.
Nooit gedacht aan zwarte onderdrukking.
Ze werden betaald voor elke aanslag die ze hebben.
Wat kunnen we doen wat we kunnen zeggen? …
Wat kunnen we doen wat we kunnen zeggen? …