Camisado — Stage IV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stage IV" van Camisado.
Songteksten
I’m taking five to see if I’m alive
Did I survive this accident?
Open my eyes and I realize
That I am the patient
All this time I thought that I had
Was gone just like that
Without even a fucking notice
You never looked back
I held on as long as I could
I still can’t let go There’s a part of me that still
Needs you to know
I still can’t let go I can’t deny the pain
It’s not fair that
I still cannot let go
I’ll do anything
Fucking anything
It’s so sad that
I still cannot let go These machines are
Keeping me alive
But would I know the difference
If I were to die
You were everything
That kept my heart whole
Now it’s dark once again
A body with no soul
Is this what I get?
A pain can’t forget
I took out
Everything
To get rid of you
From my heart
But I still miss you
If I could accept that you’re gone
I wouldn’t need this IV
But the only thing I’ll accept
Is that you’ll always be a part of me
Songtekstvertaling
Ik neem er vijf om te zien of ik nog leef.
Heb ik dit ongeluk overleefd?
Open mijn ogen en ik realiseer me
Dat ik de patiënt ben
Al die tijd dacht ik dat ik
Was zomaar verdwenen.
Zonder dat ik het Weet.
Je hebt nooit achterom gekeken.
Ik hield het zo lang mogelijk vol.
Ik kan nog steeds niet loslaten. er is een deel van mij dat nog steeds ...
Moet je weten
Ik kan nog steeds niet loslaten Ik kan de pijn niet ontkennen
Het is niet eerlijk dat
Ik kan nog steeds niet loslaten.
Ik doe alles.
Wat dan ook.
Het is zo triest dat
Ik kan deze machines nog steeds niet loslaten.
Me in leven houden
Maar zou ik het verschil weten?
Als ik zou sterven
Jij was alles.
Dat hield mijn hart heel
Nu is het weer donker.
Een lichaam zonder ziel
Is dit wat ik krijg?
Een pijn kan niet vergeten
Ik nam
Alles
Om van je af te komen.
Vanuit mijn hart
Maar ik mis je nog steeds.
Als ik kon accepteren dat je weg bent
Ik zou dit infuus niet nodig hebben.
Maar het enige wat Ik zal accepteren
Is dat je altijd een deel van Mij zult zijn