Camisado — Are You Still Alive? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Still Alive?" van Camisado.
Songteksten
I can’t be seen, can’t be saved
I’m just a face to put on this memory
Even if I begged for your help
You wouldn’t even know what to do
I believe in revival
And even if you could
There’s too much blood
These stains don’t just wash away
Stop the medication
Because it’s only getting worse
I looked in the eyes of the doctor
As he held the hand of the nurse
«No one could survive this»
But those are only words
If I die here today
I will rise from this hearse
Forgive me I made a big mistake
I got caught in the moment
It would take everything in this ambulance
To save me from this critical state
There is nothing that you can do.
Give it time and I will flat line
Clear
I need oxygen
That night I swore there was something in the sky
I never expected to feel you take it all away
Stop the medication
Because it’s only getting worse
I looked in the eyes of the doctor
As he held the hand of the nurse
«No one could survive this»
But those are only words
If I die here today
I will rise from this hearse
Just look at you now
Just look at me now
Just look as us Is this what you call happy?
When all the while
All you wanted to see
Is my throat smile
Does this make you sweat?
I’ll be the ghost that you’ll never forget
Songtekstvertaling
Ik kan niet gezien worden, niet gered worden.
Ik ben gewoon een gezicht om deze herinnering op te zetten.
Zelfs als ik om je hulp smeekte.
Je zou niet eens weten wat je moet doen.
Ik geloof in revival.
En zelfs als je kon
Er is te veel bloed.
Deze vlekken spoelen niet zomaar weg.
Stop de medicatie
Omdat het alleen maar erger wordt.
Ik keek in de ogen van de dokter.
Terwijl hij de hand van de verpleegster vasthield
"Niemand kan dit overleven»
Maar dat zijn maar woorden.
Als ik hier vandaag sterf
Ik zal opstaan uit deze Lijkwagen.
Vergeef me dat ik een grote fout heb gemaakt.
Ik werd gevangen in het moment
Het zou alles in deze ambulance kosten.
Om me te redden van deze kritieke toestand.
Er is niets dat je kunt doen.
Geef het tijd en Ik zal een vlakke lijn
Duidelijk
Ik heb zuurstof nodig.
Die nacht zwoer ik dat er iets in de lucht was.
Ik had nooit gedacht dat je het allemaal weg zou nemen.
Stop de medicatie
Omdat het alleen maar erger wordt.
Ik keek in de ogen van de dokter.
Terwijl hij de hand van de verpleegster vasthield
"Niemand kan dit overleven»
Maar dat zijn maar woorden.
Als ik hier vandaag sterf
Ik zal opstaan uit deze Lijkwagen.
Kijk nu eens naar jezelf.
Kijk me nu eens aan.
Is dit wat je blij noemt?
Terwijl de hele tijd
Alles wat je wilde zien
Is mijn keel lach
Laat dit je zweten?
Ik zal de geest zijn die je nooit zult vergeten.