Camisa de Vênus — A canção do martelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A canção do martelo" van Camisa de Vênus.
Songteksten
«Oh não, não me dispense; disse o homem com o martelo
Martelando na bigorna
Eu tenho trabalhado nessa estrada de pedra
Eu fico martelando, eu fico martelando, eu fico martelando
Martelando na bigorna
Não, não deixe o sol se por; disse o homem com o fogo
Fogo na fornalha
Estou aqui tremendo de frio
Mas mantenho o fogo, eu mantenho o fogo, mantenho o fogo
O fogo na fornalha
Não, não fale assim; disse o homem modelando
Modelando a superfície
Eu não durmo a mais de uma semana
Eu fico modelando, eu fico modelando, eu fico modelando
Modelando a superfície
Não sei o que você quer de mim; disse o homem com a pá
Cavando na lama
Eu tenho respirado toda essa sujeira
Eu fico aqui cavando, eu fico aqui cavando, eu fico aqui cavando
Cavando na lama
Modelando a superfície
O fogo na fornalha
Martelando na bigorna
Martelando na bigorna
Oh não, não me dispense; disse o homem com o martelo
Martelando na bigorna
Eu tenho trabalhado nessa estrada de pedra
Eu fico martelando, eu fico martelando, eu fico martelando
Martelando na bigorna
Cavando na lama
Modelando a superfície
O fogo na fornalha
Martelando na bigorna
Martelando na bigorna»
Songtekstvertaling
"O Nee, spaar mij niet, zei de man met de hamer
Hameren op het aambeeld
Ik heb aan deze stenen weg gewerkt.
Ik word dronken, ik word dronken, ik word dronken.
Hameren op het aambeeld
Nee, laat de zon niet voorbij gaan, zei de man met het vuur
Vuur in de oven
Ik ril hier van de kou.
Maar ik hou het vuur, Ik hou het vuur, Ik hou het vuur
Het vuur in de oven
Nee, praat niet zo, zei de modellenman.
Het oppervlak modelleren
Ik heb al meer dan een week niet geslapen.
Ik ben model, Ik ben model, Ik ben model
Het oppervlak modelleren
Ik weet niet wat je van me wilt, zei de man met de schop.
Graven in de modder
Ik heb al die modder ingeademd.
Ik blijf hier graven, ik blijf hier graven, ik blijf hier graven
Graven in de modder
Het oppervlak modelleren
Het vuur in de oven
Hameren op het aambeeld
Hameren op het aambeeld
Oh nee, spaar me niet, zei de man met de hamer
Hameren op het aambeeld
Ik heb aan deze stenen weg gewerkt.
Ik word dronken, ik word dronken, ik word dronken.
Hameren op het aambeeld
Graven in de modder
Het oppervlak modelleren
Het vuur in de oven
Hameren op het aambeeld
Hameren op het aambeeld»