Camilo Sesto — Amor, no me ignores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor, no me ignores" van Camilo Sesto.
Songteksten
Todo empezó a ir mal
desde que confundiste
tus derechos con el amor
y me viste como a un rival.
Tus ideas respeté,
y siempre te ayudaba,
yo nunca te obligué
a nada, a nada.
Y si aún así me ves culpable
háblame o deja que te hable...
Amor, amor, amor,
amor, amor, amor,
júzgame y condéname
o créeme y sálvame.
Amor, amor, amor,
amor, amor, amor,
ódiame y niégame
o quiéreme y defiéndeme,
no me ignores.
Antes de cambiar de amigos
pensabas y hablabas distinto,
escuchabas a tu corazón,
reaccionabas por tu
propio instinto.
Hice hasta lo imposible
por salvar nuestro amor,
te acepto como quiera que seas,
acéptame como soy.
Y si aun así me ves culpable
háblame o deja que te hable...
Amor, amor, amor,
amor, amor, amor,
júzgame y condéname
o créeme y sálvame.
Amor, amor, amor,
amor, amor, amor,
ódiame y niégame
o quiéreme y defiéndeme.
Amor,amor,amor,
amor, amor, amor,
júzgame y condéname
pero no me ignores.
Amor, amor, amor,
amor, amor, amor,
ódiame y niégame
pero no me ignores.
Songtekstvertaling
Alles begon mis te gaan sinds je je rechten voor liefde zag en mij zag als een rivaal.
Jouw ideeën die ik respecteerde, en ik heb je altijd geholpen, Ik heb je nooit ergens toe gedwongen.
En als je me nog steeds schuldig acht, praat dan met me of laat me met je praten...
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, liefde, Oordeel over me en veroordeel me of geloof me en red me.
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, liefde, haat Me en ontken Me Of hou van me en verdedig me, negeer me niet.
Voordat je vrienden veranderde dacht je anders en praatte je anders, luisterde naar je hart, reageerde op je eigen instinct.
Ik deed alles wat ik kon om onze liefde te redden, Ik accepteer je wat je ook bent, accepteer me zoals ik ben.
En als je me nog steeds schuldig acht, praat dan met me of laat me met je praten...
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, liefde, Oordeel over me en veroordeel me of geloof me en red me.
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, liefde, haat Me en ontken Me Of hou van me en verdedig me.
Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, Liefde, liefde, Oordeel over me en veroordeel me maar negeer me niet.
Liefde, liefde, liefde, liefde, liefde, haat Me en ontken me maar negeer me niet.