Camilo Sesto — Amor... Amar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor... Amar" van Camilo Sesto.
Songteksten
Yo no tengo alas para decirte
Mis heridas
Y en el cielo pasan nubes
Del pájaro de nieve
Amor, si tu dolor fuera mío
Y el mío tuyo
Qué bonito sería…
Amor… amar
No tengo ventana para asomar
Mi soledad
Y hasta los cristales del silencio
Lloran silencio
Amor, si tu dolor fuera mío
Y el mío tuyo
Qué bonito sería…
Amor… amar
No tengo hoy ni ayer
Pero sí tendré un mañana
Para volar…
Yo voy por las calles
Con tu nombre
Cerrado en mi puño
Y voy arrastrando
Una bufanda
Con recuerdos
Hacia el olvido
Amor, si tu dolor fuera mío
Y el mío tuyo
Qué bonito sería…
Amor… amar
Cabalgando la noche
Se acerca tu nombre.
Yo no tengo llanto
Ni caricias
Y en el aire
Muchos abanicos negros
Me anunciaron tu llegada
Amor, si tu dolor fuera mío
Y el mío tuyo
Qué bonito seria…
Amor… amar
Songtekstvertaling
Ik heb geen vleugels om je te vertellen
Mijn wonden.
And in the sky pass clouds
Van de Sneeuwvogel
Love, if your pain were mine
En de mijne de jouwe.
Hoe leuk zou het zijn…
Liefde ... liefde
Ik heb geen raam om uit te kijken.
Mijn eenzaamheid
En zelfs de kristallen van stilte.
Ze huilen stilletjes.
Love, if your pain were mine
En de mijne de jouwe.
Hoe leuk zou het zijn…
Liefde ... liefde
Ik heb vandaag of gisteren niet.
Maar ik heb een morgen.
Vliegen…
Ik loop door de straten
Met uw naam
Gesloten in mijn vuist
En ik Sleep
Sjaal
Met herinneringen
Naar de vergetelheid
Love, if your pain were mine
En de mijne de jouwe.
Hoe leuk zou het zijn…
Liefde ... liefde
Rijden in de nacht
Je naam komt eraan.
Ik heb geen tranen.
Geen strelingen
En in de lucht
Veel zwarte fans
Ze hebben je aankomst aangekondigd.
Love, if your pain were mine
En de mijne de jouwe.
Hoe leuk zou het zijn…
Liefde ... liefde