Camille — Lumière songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lumière" van Camille.
Songteksten
C’est quoi cette lumière?
Juste au dessus de moi
C’est quoi?
C’est quoi cette lumière
Là, par dessus de tout
Par quel mystère tient elle?
Qui l’a mise là?
C’est quoi cette lumière?
Réponds moi
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Kinichau Aura Mazda
Hélios Surya
Hélios Surya
C’est quoi cette lumière?
Loin, au fond de moi
C’est quoi la tristesse
C’est quoi la joie?
Ce truc qui m'éblouit
Je ne sais pas pourquoi
Quand je ferme les yeux
Je te revois
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Kinichau Aura Mazda
Hélios Surya
Hélios Surya
Combien de millions de pixels
Combien de milliards de watts
Reviennent dans flash sous mes paupières?
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Kinichau Aura Mazda
Hélios Surya
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Le jour n’existait pas et l’on ignorait l’or
Le monde était un puits, sombre tel l’eau qui dort
Une femme épuisée, sur les flancs de la ville
Accoucha d’un garçon. Mais que faire de ce fil?
Soudain elle refusa qu’il fût simple mortel
Qu’il vive dans le noir, comme moi
Comme vous, comme elle
Au milieu du ciel, elle suspendit son fils
L’homme sans ombre es né
L’homme sans ombre est triste
Il a beau être grand, il a beau être fort
L’univers à ses pieds: il couche toujours dehors
Il brûle d’un désir qui jamais ne l'éclaire
Qui inlassablement illumine la terre
Les forêts, les marées, depuis des millénaires
Si l’homme sans ombre court
C’est qu’il cherche sa mère
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
Songtekstvertaling
Wat is dat Voor Licht?
Net boven me.
Wat is er?
Wat is dit licht?
Daar, boven alles
Welk mysterie heeft ze?
Wie heeft het daar neergezet?
Wat is dat Voor Licht?
Geef antwoord.
Mytrha
Amon D
Apollo Arina
Kinichau Aura Mazda
Helios Surya
Helios Surya
Wat is dat Voor Licht?
Ver, diep van binnen
Wat is verdriet
Wat is de vreugde?
Dat ding dat me verblindt
Ik weet niet waarom.
Als ik mijn ogen sluit
Ik zie je weer.
Mytrha
Amon D
Apollo Arina
Kinichau Aura Mazda
Helios Surya
Helios Surya
Hoeveel miljoenen pixels
Hoeveel miljarden Watt
Terug komen in flits onder mijn oogleden?
Mytrha
Amon D
Apollo Arina
Kinichau Aura Mazda
Helios Surya
Mytrha
Amon D
Apollo Arina
De dag bestond niet en het goud werd genegeerd
De wereld was een bron, donker als het slapende water
Een vrouw uitgeput, aan de zijkanten van de stad
Beviel van een jongen. Maar wat te doen met deze draad?
Plotseling weigerde ze dat hij slechts sterfelijk was.
Laat hem in het donker leven, net als ik.
Zoals jij, zoals zij.
In het midden van de hemel, schortte ze haar zoon op.
De man zonder schaduw wordt geboren
De man zonder schaduw is verdrietig
Hij kan lang zijn, hij kan sterk zijn.
Het universum aan zijn voeten: hij ligt altijd buiten
Het brandt met een verlangen dat het nooit verlicht.
Die onvermoeibaar de aarde verlicht.
Bossen, getijden, voor millennia
Als de man zonder schaduw loopt
Hij zoekt zijn moeder.
Wat is dat Voor Licht?
Wat is dat Voor Licht?
Wat is dat Voor Licht?
Wat is er?
Wat is dat Voor Licht?
Wat is dat Voor Licht?
Wat is dat Voor Licht?
Wat is dat Voor Licht?
Wat is dat Voor Licht?
Wat is dat Voor Licht?