Camera Obscura — William's Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "William's Heart" van Camera Obscura.
Songteksten
A postcard of Byron by the bed
It’s a reminder of every word that he said
To die in the arms of a twenty year old
A figure of porcelain with moves so bold
You’d love to have a heart of gold
You would have to have come from a better mould
To die in the arms of a twenty year old, twenty year old
Ending the shift of a sleepless night
Tossing and turning and holding on tight
To die in the arms of a twenty year old, twenty year old
Want to know about William’s heart?
Is it broken in two? Who’s feeling bad?
Is there enough of a spark to sparkle again?
Is he lost?
Does he need a friend?
Lying to those who know you the best
Keeping a secret close to your chest
To die in the arms of a twenty year old, twenty year old
The agony of the late night pub
Talking too much, old age is a curse
Want to know about William’s heart?
Is it broken in two? Who’s feeling bad?
Is there enough of a spark to sparkle again?
Is he lost? Does he need a friend?
William where have you gone?
Will you return to me?
William where have you gone?
Please return to me If it’s a single man or a single malt
That I take in my arms when I’m feeling low
You’ll say honesty has made me cruel
I say you’re soft and you’re made of wool
You are made of wool
Songtekstvertaling
Een ansichtkaart van Byron bij het bed
Het is een herinnering aan elk woord dat hij zei.
Om te sterven in de armen van een twintigjarige
Een figuur van porselein met bewegingen zo vet
Je zou graag een hart van goud hebben
Je zou van een betere schimmel moeten komen.
Om te sterven in de armen van een 20 - jarige, 20-jarige
Einde van de Dienst van een slapeloze nacht
Gooien en draaien en stevig vasthouden
Om te sterven in de armen van een 20 - jarige, 20-jarige
Wil je weten over Williams hart?
Is het in tweeën gebroken? Wie voelt zich slecht?
Is er genoeg vonk om weer te glinsteren?
Is hij verdwaald?
Heeft hij een vriend nodig?
Liegen tegen degenen die je het beste kennen
Een geheim dicht bij je borst bewaren
Om te sterven in de armen van een 20 - jarige, 20-jarige
The agony of the late night pub
Te veel praten, ouderdom is een vloek.
Wil je weten over Williams hart?
Is het in tweeën gebroken? Wie voelt zich slecht?
Is er genoeg vonk om weer te glinsteren?
Is hij verdwaald? Heeft hij een vriend nodig?
William, waar ben je?
Kom je terug?
William, waar ben je?
Kom alsjeblieft terug als het een single man of een single malt is.
Dat ik in mijn armen neem als ik me laag voel
Je zult zeggen dat eerlijkheid me wreed heeft gemaakt.
Ik zeg dat je zacht bent en van wol gemaakt bent.
U bent gemaakt van wol