Camera Obscura — Cri Du Coeur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cri Du Coeur" van Camera Obscura.

Songteksten

I like to think when I’m driving
I like to daydream a little
I like to think about the people
The faces of the young and the old
I want to watch the whole story unfold
I’m gonna drive real fast now
Forget about my past now
I know I’m a fuck up I know, a real tragedy
I never listen to people, you see
You can’t say what’s on your mind
Just go for it Come on this time
I know, I know, I know I’ll cry
I’ll cry
Hot ideas in this cool head
Forget about what she said
Idolater of beauty
She’s going to leave you always wanting more, wanting more
You can’t say what’s on your mind
Just go for it Come on this time
I know, I know, I know I’ll cry
I’ll cry
I’ll cry

Songtekstvertaling

Ik denk graag als ik rijd.
Ik hou van dagdromen.
Ik denk graag aan de mensen.
De gezichten van de jongeren en de ouderen
Ik wil het hele verhaal zien ontvouwen.
Ik ga nu heel snel rijden.
Vergeet mijn verleden nu.
Ik weet dat ik een mislukkeling ben ik weet het, een echte tragedie
Ik luister nooit naar mensen.
Je kunt niet zeggen waar je aan denkt.
Ga ervoor. Kom op.
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat Ik zal huilen
Ik zal huilen.
Hete ideeën in dit koele hoofd
Vergeet wat ze zei.
Afgodendienaar van schoonheid
Ze zal je altijd meer willen, meer willen.
Je kunt niet zeggen waar je aan denkt.
Ga ervoor. Kom op.
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat Ik zal huilen
Ik zal huilen.
Ik zal huilen.