Camela — Tu Mujer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Mujer" van Camela.
Songteksten
Mira, tu mujer, vive soñando, fijate,
no mientas diciendo que la quieres tanto
que bien te queda el disfraz cuando hablas de ella
y en un altar la pones, yo que se la verdad.
Como la vas a querer si la engañas con otras,
mala persona, presumes de ella
porque tu eres poca cosa
como le puedes hacer tanto daño a una rosa
si la ves tan hermosa
hablas de ella y es que se te llena la boca
puro teatro, lo que demuestras se ve de lo mas barato
Ella se cree tu princesa y aun sigues buscando el
pie de tu zapato.
En que pensaran aquellas otras, las demas
sabiendo que solo estan pasando el rato
y caen tan bajo, no se pueden comparar,
es lo que dices a los demas que como ella no hay
otra igual.
Dime que piensas cuando tu mujer duerme sola
No te incomoda? dime que sientes despues de besa a otra.
Esa forma de querer no la entiendo y perdona,
se que a mi no me importa.
Tan solo quiero que sepas que no estaras
tanto en el anonimato
tarde o temprano saldran tus grandiosos ratos
y sera la soledad quien se quede a tu lado, por
hacer tanto daño.
Songtekstvertaling
Kijk, je vrouw, ze leeft dromen, kijk,
lieg niet dat je zoveel van haar houdt.
je ziet er goed uit in het kostuum als je over haar praat.
en op een altaar zet je het, Ik ken de waarheid.
Hoe zul je van haar houden als je haar bedriegt met anderen?,
slecht mens, neem je aan van haar
omdat je een klein ding bent.
hoe kun je zo ' n roos kwaad doen?
als je haar zo mooi ziet
je praat over haar en het is dat je mond vol is.
pure theater, wat je laat zien ziet er goedkoop uit
Ze denkt dat ze je prinses is en je bent nog steeds op zoek naar de
voet van je schoen.
Wat zouden die anderen denken, de anderen?
weten dat ze gewoon rondhangen
en ze vallen zo laag, dat ze niet te vergelijken zijn.,
het is wat je anderen vertelt dat er geen is zoals zij.
nog zo eentje.
Vertel me wat je denkt als je vrouw alleen slaapt.
Vind je het niet erg? vertel me hoe je je voelt nadat je iemand anders gekust hebt.
Die manier van willen begrijp ik niet en vergeef,
Ik weet dat het me niet kan schelen.
Ik wil dat je weet dat je hier niet zult zijn.
beide op anonimiteit
vroeg of laat zullen je geweldige tijden uitkomen.
en het zal eenzaamheid zijn die aan je zijde blijft, want
zoveel schade aanrichten.