Camela — Se Vá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Vá" van Camela.
Songteksten
Como ya no estas aqu,
debo aprender a convivir, con la soledad,
despues de mucho meditar,
he comprendido que el amor, a veces es asi;
(estribillo)
se va, y aunque vayas en su busca
ya no esta,
de nada sirve que maldigas,
de nada sirve que en silencio rompas a llorar…
cuando se va,
reinara la oscuridad en los dias,
cuando mas claros estan, cuando se va,
de nada sirve que maldigas,
de nada sirve que en silencio rompas a llorar…
se va y sientes como se marchita el corazon,
igual que las flores de un parque,
que luego el viento las esparce por tu habitacion.
cuando se va,
los recuerdos mas divinos intentas borrar,
ni quieres verle, ni acordarte,
de las palabras sonrojantes que dijiste ayer…
(estribillo)
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Omdat je hier niet meer bent.,
Ik moet leren leven met eenzaamheid.,
na veel meditatie,
Ik begrijp dat liefde soms zo is.;
(Chorus)
hij vertrekt, en zelfs als je hem gaat zoeken.
het is weg.,
vloeken heeft geen zin.,
het heeft geen zin dat je stilletjes in tranen uitbarst.…
wanneer hij vertrekt,
duisternis zal heersen in de dagen,
als ze helderder zijn, als ze weg zijn.,
vloeken heeft geen zin.,
het heeft geen zin dat je stilletjes in tranen uitbarst.…
het gaat weg en je voelt alsof je hart verdort.,
net als de bloemen van een park,
dan verspreidt de wind ze over je kamer.
wanneer hij vertrekt,
de meest goddelijke herinneringen die je probeert te wissen,
je wilt hem niet zien of herinneren.,
van de blozende woorden die je gisteren zei…
(Chorus)
Dankzij /* */