Camela — Mi Gente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Gente" van Camela.
Songteksten
«Somos amigos desde hace tiempo
y venimos a cantarte una canción que luego
tu repetirás, y sentirás.
«Juntos intentamos cada día
echar a un lado las penas cambiarlas por alegrias
para tu corazón, tu corazón»
El arrebato:
«Si tu sientes lo mismo vas a comprender
que estamos aqui para hacerte feliz»
Juntos:
«Preparate porque te atrapará
el arte de mi gente te enamora más y más
nosé, nosé porque me da que lo disfrutarás
tu pon el sentimiento yo te marcaré el compás.
Preparate»
Camela:
«Cada concierto es como el primero
con las mismas ilusiones sentimientos y emociones
que la primera vez, aquella vez»
El arrebato:
«Siempre nos sentimos tan queridos
elegidos por el pueblo que trabaja y
solo quiere vivir la vida en paz»
Juntos:
«Queremos paz»
Camela:
«Yo siempre lo he dicho, que un corazón
sea grande o pequeño esté lleno de amor»
Juntos:
«Preparate porque te atrapará
el arte de mi gente te enamora más y más
nosé, nosé porque me da que lo disfrutarás
tu pon el sentimiento yo te marcaré el compás
Preparate porque te atrapará
el arte de mi gente te enamora más y más
nosé, nosé porque me da que lo disfrutarás
tu pones sentimiento yo te marcaré el compás.»
Camela:
«Preparate porque te atrapará
el arte de Arrebato te enamora más y más»
El arrebato:
«Nosé, nosé porque me da que lo disfrutarás
tu pon el sentimiento que Camela da el compás.»
Juntos:
«Preparate porque te atrapará
el arte de mi gente te enamora más y más
nosé, nosé porque me da que lo disfrutarás
tu pon el sentimiento yo te marcaré el compás.
A mis amigos, mis hermanos, mis colegas
mis compañeros, a los que dicen la verdad
cuando gritan un te quiero, a los que lloran,
los que cantan, los que sueñan, los que abrazan.
A los que luchan por la gente,
que nunca pierdan la esperanza
y que combiertan los misiles en fasetas de guitarra.
Que el pueblo elija, goze, busque, sueñe
hable cante, lo que quiera, lo que sienta,
lo que salga de su alma»
Songtekstvertaling
"We zijn al heel lang vrienden
en we kwamen om een lied voor je te zingen dat toen
je zult herhalen, en je zult voelen.
"Samen proberen we elke dag
om de zorgen opzij te zetten om ze te veranderen in vreugde.
voor je hart, je hart»
vervoering:
"Als je hetzelfde voelt zul je het begrijpen
dat we hier zijn om je gelukkig te maken.»
Elkaar:
"Bereid je voor, want het zal je vangen
de kunst van mijn volk zorgt ervoor dat je steeds meer verliefd wordt.
Geen idee, want ik denk dat je het leuk gaat vinden.
je hebt het gevoel dat ik de lat zal leggen.
Bereiden»
Kameel:
"Elk concert is als de eerste
met dezelfde illusies gevoelens en emoties
dat de eerste keer, die keer»
vervoering:
"We voelen ons altijd zo lief
gekozen door de werknemers en
hij wil gewoon in vrede leven.»
Elkaar:
"We willen vrede»
Kameel:
"Ik heb altijd gezegd, dat een hart
wees groot of klein wees vol liefde»
Elkaar:
"Bereid je voor, want het zal je vangen
de kunst van mijn volk zorgt ervoor dat je steeds meer verliefd wordt.
Geen idee, want ik denk dat je het leuk gaat vinden.
je zet het gevoel dat ik de beat markeer.
Maak je klaar, want hij zal je vangen.
de kunst van mijn volk zorgt ervoor dat je steeds meer verliefd wordt.
Geen idee, want ik denk dat je het leuk gaat vinden.
je zet het gevoel dat ik de lat zal leggen.»
Kameel:
"Bereid je voor, want het zal je vangen
De kunst van de opname wordt steeds meer verliefd op je.»
vervoering:
"Ik weet' t niet, Ik weet 't niet, want ik denk dat je' t leuk zult vinden
je geeft het gevoel dat de kameel het kompas geeft.»
Elkaar:
"Bereid je voor, want het zal je vangen
de kunst van mijn volk zorgt ervoor dat je steeds meer verliefd wordt.
Geen idee, want ik denk dat je het leuk gaat vinden.
je hebt het gevoel dat ik de lat zal leggen.
Aan mijn vrienden, mijn broers, mijn collega ' s
mijne makkers, aan hen die waarheid spreken.
als ze roepen: "Ik hou van je, van hen die huilen.",
zij die zingen, zij die dromen, zij die omhelzen.
Aan hen die voor mensen strijden,
Moge ze nooit de hoop verliezen
en vergelijk de raketten met guitar sticks.
Laat de mensen kiezen, genieten, zoeken, dromen
spreek, zing, wat je wilt, wat je ook voelt.,
wat er ook uit je ziel komt»