Camela — Mendigo Y Princesa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mendigo Y Princesa" van Camela.
Songteksten
No sé que día será, está nublado y no para de llover…
Mi vieja guitarra y yo, con ella suelo hablar de amor
Aquí sentado en un cartón mojado
Mientras pienso en aquella mujer
Que pasa cerca de mí y no me ve, como cada mañana
Me pregunto, ¿a dónde irá, quién es? No sé su nombre pero sé
Que por su amor daría lo que fuera
Y aunque no tengo riquezas
Que daría yo por que me quisiera
Y aquí estoy, pidiéndole a Dios, me oculte su belleza
No debí fijarme en ella
Si un mendigo soy, olvidé quién era…
Llega la noche otra vez, me quedo con su silencio y la soledad
Es la que me acompaña. Siento tantas ganas de llorar…
Quiero dormir y así soñar con ella
Porque sólo en mis sueños podré
Tenerla cerca de mí, sentir su piel hasta el amanecer…
Ya sé que al despertar se irá. No sé su nombre pero sé
(Estribillo)
Yo por su amor…
…Si un mendigo soy y ella una princesa
Songtekstvertaling
Ik weet niet welke dag het zal zijn, het is bewolkt en het blijft regenen…
Mijn oude gitaar en ik, met haar praat ik meestal over liefde
Hier zittend op een nat karton
Terwijl ik aan die vrouw denk
Die bij me langskomt en me niet ziet, zoals elke ochtend.
Ik vraag me af, waar gaat hij heen, wie is hij? Ik weet niet hoe hij heet, maar ik weet het.
Dat hij voor zijn liefde alles zou geven.
En hoewel ik geen bezit heb
Wat zou ik geven omdat ik van mezelf hou?
En hier ben ik, vraag God, Verberg zijn schoonheid voor mij
Ik had haar niet moeten zien.
Als ik een bedelaar ben, ben ik vergeten wie ik was. …
De nacht komt weer, Ik blijf met zijn stilte en eenzaamheid
Zij is degene met mij. Ik heb zo ' n zin om te huilen.…
Ik wil slapen en er zo over dromen
Want alleen in mijn dromen kan ik
Hou haar dicht bij me, voel haar huid tot zonsopgang.…
Ik weet dat als hij wakker wordt, hij zal vertrekken. Ik weet niet hoe hij heet, maar ik weet het.
(Chorus)
I for your love…
... Als ik een bedelaar ben en zij een prinses