Camela — Déjame Contarte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Déjame Contarte" van Camela.
Songteksten
No es mas fácil olvidar que perdonar
y me parece deprimente
que no se vaya de la mente lo que tanto duele.
Déjame contarte que no ha sido fácil dejarte de ver
obligándome hasta dejarte de querer.
Tengo remordimientos por cómo te trate,
sueños que ya no se pueden tener. No
Déjame contarte que por defraudarte
yo mismo me odie como lo pude hacer como pude humillarte,
queriéndote amándote.
Que lo más difícil no fue equivocarme fue reconocer
el daño que cause y que he llegado tarde para volver, para volver
No es más fácil ser cobarde que luchar
es lo que dicen los valientes
quisiera ser la ola en ese mar y hacerme fuerte,
déjame contarte que no ha sido fácil dejarte de ver
obligándome hasta dejarte de querer.
Tengo remordimientos por cómo te trate,
sueños que ya no se pueden tener no
Déjame contarte que por defraudarte
yo mismo me odie como lo pude hacer como pude humillarte,
queriéndote amándote.
Que lo más difícil no fue equivocarme fue reconocer
el daño que cause y que he llegado tarde para volver, para volver
Déjame contarte mi pequeña parte,
déjame decirte que por creer en ti ya no confió en nadie
déjame recordarte que no estás aquí en mí que me obligue a olvidarte
y ya no quiero amarte y ya no quiero amarte
(Gracias a Olgago94 por esta letra)
Songtekstvertaling
Het is niet makkelijker te vergeten dan te vergeven.
en ik vind het deprimerend
laat de geest niet achter wat zo ' n pijn doet.
Het was niet makkelijk om je niet meer te zien.
me dwingen om niet meer van je te houden.
Ik heb spijt van hoe ik je behandel.,
dromen die je niet meer kunt hebben. Geen
Laat me je dat vertellen omdat ik je teleurgesteld heb.
Ik haatte mezelf zoals ik jou kon vernederen.,
ik hou van je.
Dat het moeilijkste was om geen fout te maken was om te herkennen
de schade die ik aanricht en ik ben te laat om terug te komen, om terug te komen
Het is niet makkelijker om een lafaard te zijn dan om te vechten.
dat is wat de dapperen zeggen.
Ik wil de golf in die Zee zijn en mezelf sterk maken.,
het was niet makkelijk om je niet meer te zien.
me dwingen om niet meer van je te houden.
Ik heb spijt van hoe ik je behandel.,
dromen die niet meer bestaan
Laat me je dat vertellen omdat ik je teleurgesteld heb.
Ik haatte mezelf zoals ik jou kon vernederen.,
ik hou van je.
Dat het moeilijkste was om geen fout te maken was om te herkennen
de schade die ik aanricht en ik ben te laat om terug te komen, om terug te komen
Laat me je mijn kleine rol vertellen.,
door in je te geloven vertrouwde hij niemand meer.
laat me je eraan herinneren dat je niet hier in mij bent om me te dwingen je te vergeten.
en Ik wil niet meer van je houden en Ik wil niet meer van je houden
(Dank aan Olgago94 voor deze brief)