Camela — Déjale Nacer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Déjale Nacer" van Camela.
Songteksten
Deja que nazca, mujer,
el hijo que llevas dentro,
deja que vea la luna
y que oiga soplar el viento.
Tiene derecho a la vida,
la que no está gozando,
tiene derecho a ser hombre
y tú se lo estás quitando.
Deja que nazca, mujer,
tú se lo estás prohibiendo,
deja que vea la vida
tú no tienes sentimientos.(bis)
Tú no tienes sentimientos.
Te sientes amargada
y lo pagas con él,
él no tiene la culpa,
no lo tienes que perder.
Déjate de esa locura
y déjalo nacer,
tú lo querrás un día
y no lo harás otra vez.
Deja que nazca, mujer,
tú se lo estás prohibiendo,
deja que vea la vida
tú no tienes sentimientos.(bis)
Tú no tienes sentimientos.
Songtekstvertaling
Laat het geboren worden, vrouw,
de zoon die je naar binnen draagt.,
laat me de maan zien.
en laat hem de wind horen.
Je hebt recht op leven.,
degene die niet geniet,
je hebt het recht om een man te zijn.
en je neemt het van haar af.
Laat het geboren worden, vrouw,
je verbiedt hem.,
laat me het leven zien.
je hebt geen gevoelens.(bis)
Je hebt geen gevoelens.
Je voelt bitter.
en jij betaalt met hem.,
het is niet zijn schuld.,
je hoeft het niet te verliezen.
Stop die waanzin.
en laat het geboren worden,
je zult het ooit willen.
en je zal het niet meer doen.
Laat het geboren worden, vrouw,
je verbiedt hem.,
laat me het leven zien.
je hebt geen gevoelens.(bis)
Je hebt geen gevoelens.