Camela — Cuando Zarpa El Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Zarpa El Amor" van Camela.
Songteksten
Hace ya algєn tiempo que vivo sin ti,
y aєn no me acostumbro їpor qu© voy a mentir?
Juntos acordamos mejor separarnos.
Hoy s© que no puedo seguir as.
Intent© olvidarte y no lo consegu
lleno de recuerdos, todos hablan de ti la casa vaca ni luz ni alegra
estoy muerto en vida si no estЎs aqu.
Dime que sientes lo mismo que yo,
Dime que me quieres dmelo…
ЎCuando zarpa el amor!
Navega a ciegas es quien lleva el timіn
y cuando sube la marea al corazіn
sabe que el viento sopla a su favor
no podemos hacer nada
por cambiar el rumbo que marcі para los dos.
ЎCuando zarpa el amor!
No sabes lo difcil que ha llegado a ser
estar sin tu cari±o sin poderte tener
ЎCuЎnto eche de menos mi ni±a tus besos!
De ti ya nunca me separar©.
Aєn llevas la alianza que te regal© y en tus ojos brilla la ilusiіn otra vez
siento escalofros cuando estoy contigo,
acerca tus manos y acarciame.
Dime que sientes lo mismo que yo,
dime que me quieres dmelo…
ЎCuando zarpa el amor!
Navega a ciegas es quien lleva el timіn
y cuando sube la marea al corazіn
sabe que el viento sopla a su favor
no podemos hacer nada
por cambiar el rumbo que marcі para los dos.
Ў Cuando zarpa el amor!
Navega a ciegas…
Songtekstvertaling
Ik leef al een tijdje zonder jou.,
waarom zou ik liegen?
Samen gingen we beter uit elkaar.
Vandaag Weet ik dat ik zo niet verder kan.
Probeer je te vergeten en ik heb het niet gekregen.
vol herinneringen, iedereen praat over jou het koeienhuis noch licht noch alegra
Ik ben dood als jij er niet bent.
Zeg me dat je hetzelfde voelt als ik.,
Zeg dat je van me houdt.…
En wanneer de liefde vertrekt!
Zeil Blind is degene die de timin draagt
en als het tij naar het hart stijgt
hij weet dat de wind in zijn voordeel blaast.
we kunnen er niets aan doen.
voor het veranderen van de koers die ik voor ons beiden heb gezet.
En wanneer de liefde vertrekt!
Je weet niet hoe moeilijk het is geworden.
om zonder je liefde te zijn zonder je te kunnen hebben
En hoe erg ik mijn kleine meisje mis, jouw kusjes.
Ik zal nooit meer afscheid van je nemen.
Ann je draagt de ring die ik je geef en in je ogen schijnt de illusie weer
Ik voel rillingen als ik bij je ben.,
doe je handen dicht en streel me.
Zeg me dat je hetzelfde voelt als ik.,
zeg dat je van me houdt.…
En wanneer de liefde vertrekt!
Zeil Blind is degene die de timin draagt
en als het tij naar het hart stijgt
hij weet dat de wind in zijn voordeel blaast.
we kunnen er niets aan doen.
voor het veranderen van de koers die ik voor ons beiden heb gezet.
Laat de liefde verdwijnen!
Zeil blind…