Camela — Apuesta De Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apuesta De Amor" van Camela.
Songteksten
Otra vez he vuelto a presumir
de que sin ella puedo ser feliz
y no es cierto,
pero no se lo dir© jamЎs
y no le demostrar© cuЎnto la quiero.
Cada da pienso mЎs en (c)l,
quiero estar alegre
pero es que no puedo,
pero no se lo dir© jamЎs
y no le permitir© que sea mi due±o.
Apuesto a que se derrumba entre mis brazos,
apuesto a que hoy me dice sin descanso
estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor,
deseo tenerte.
Apuesto a que me dirЎ que le haga caso,
apuesto a que me suplicarЎ llorando
vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor,
y no me dejes.
Hoy seguro que se rendirЎ
y vendrЎ a pedirme que con ella vuelva.
їQui (c)n serЎ el mЎs fuerte de los dos
y al final qui (c)n ganarЎ
esta absurda guerra?
Hoy seguro que me llamarЎ
pero dejar© el tel (c)fono sonando,
(c)l tendrЎ que demostrarme mЎs,
sіlo as sabr© si aєn
me sigue amando.
Apuesto a que se derrumba entre mis brazos,
apuesto a que hoy me dice sin descanso
estoy por ti mi amor, estoy por ti mi amor,
deseo tenerte.
Apuesto a que me dirЎ que le haga caso,
apuesto a que me suplicarЎ llorando
vuelve conmigo amor, vuelve conmigo amor,
y no me dejes.
Songtekstvertaling
Ik schep weer op.
dat ik zonder haar gelukkig kan zijn.
en het is niet waar,
maar ik zal je niet vertellen© jamYs
en laat haar niet zien hoeveel ik van haar hou.
C) l,
Ik wil gelukkig zijn.
maar ik kan het gewoon niet.,
maar ik zal je niet vertellen© jamYs
en laat hem niet mijn dochter zijn.
Ik wed dat het instort in mijn armen.,
Ik wed dat hij het me vandaag vertelt zonder pauze.
Ik ben voor jou mijn liefde Ik ben voor jou mijn liefde,
Ik wou dat ik jou had.
Ik wed dat hij zei dat ik naar hem moest luisteren.,
Ik wed dat je me smeekt te huilen.
kom terug met mij lief, kom terug met mij lief,
en laat me niet alleen.
Ik weet zeker dat hij vandaag opgeeft.
en vraag me om met haar mee terug te komen.
hier (c) N zal de sterke mYs van de twee
en uiteindelijk qui (c) n ganarY
deze absurde oorlog?
Ik weet zeker dat je me vandaag belt.
maar laat© de telefoon (c)phono rinkelen,
(c)l tendrY moet me bewijzen,
silo as sabr© si aєn
hij houdt nog steeds van me.
Ik wed dat het instort in mijn armen.,
Ik wed dat hij het me vandaag vertelt zonder pauze.
Ik ben voor jou mijn liefde Ik ben voor jou mijn liefde,
Ik wou dat ik jou had.
Ik wed dat hij zei dat ik naar hem moest luisteren.,
Ik wed dat je me smeekt te huilen.
kom terug met mij lief, kom terug met mij lief,
en laat me niet alleen.