Camela — Ahora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahora" van Camela.
Songteksten
Ahora me tratas diferente justo ahora
En boca de la gente soy la tonta
Que no ve lo evidente porque ignora
Ahora destaparé la benda que me arropa
Dejando en evidencia mi derrota
De ver que soy la ultima de saber
Que hay alguien mas
Ahora vete y déjame sola
Que el tiempo me haga otra y no llorar
Dime porque me tratas asi
De esta manera por quererte
Soy tu prisionara pero
Que hago aqui en el limbo
Estoy ciega por no ver tu falso amor
Si ries tu mas rio yo que hoy
Me escapo de tu prision
Si ahora que sé que no vale la pena
Que sufra por ti esta injusta condena
Y no m arrepiento de aquellos besos
No ahora me se la leccion la estudie en silencio
Por mi corazon y no va a perdonarte
Ahora que pienso diferente justo ahora
Soy mas inteligente que la otra
Que dio todo al quererte por idiota
Ahora me arrancaré la pena que me ahoga
Y asumiré la culpa que m toca
Por no haber visto antes
Lo que no quise mirar
Ahora vete y déjame sola
Que el tiempo me haga otra y no llorar
Dime porque me tratas asi
De esta manera por quererte
Soy tu prisionara pero
Que hago aqui en el limbo
Estoy ciega por no ver tu falso amor
Si ries tu mas rio yo que hoy
Me escapo de tu prision
Si ahora que sé que no vale la pena
Que sufra por ti esta injusta condena
Dime porque me tratas asi
De esta manera por quererte
Soy tu prisionara pero
Que hago aqui en el limbo
Estoy ciega por no ver tu falso amor
Si ries tu mas rio yo que hoy
Me escapo de tu prision
Si ahora que sé que no vale la pena
Que sufra por ti esta injusta condena
Y no m arrepiento de aquellos besos
No ahora me se la leccion la estudie en silencio
Por mi corazon y no va a perdonarte
Songtekstvertaling
Nu behandel je me anders.
In de mond van mensen ben ik de dwaas
Hij ziet het voor de hand liggende niet omdat hij negeert
Nu open ik het verband dat me bedekt.
Mijn nederlaag blootleggen
Om te zien dat ik de laatste ben die het Weet
Dat er iemand anders is.
Ga nu weg en laat me met rust.
Moge de tijd me een ander maken en niet huilen.
Waarom behandel je me zo?
Deze manier om van je te houden
Ik ben je gevangene, maar ...
Wat doe ik hier in limbo?
Ik ben blind om je valse liefde niet te zien.
Als je lacht, lach ik meer dan vandaag.
Ik Ontsnap aan je gevangenis.
Als ik nu weet dat het het niet waard is
Moge Hij voor u lijden aan deze onrechtvaardige uitspraak.
En ik heb geen spijt van die kussen
Niet nu, Ik zal het rustig leren bestuderen.
Voor mijn hart en zal je niet vergeven
Nu ik nu anders denk
Ik ben slimmer dan de andere.
Wie gaf het allemaal door van je te houden voor een idioot
Nu verscheur ik de pijn die me verdrinkt.
En ik neem de schuld op me die M aanraakt.
Voor het niet eerder gezien hebben
Wat ik niet wilde zien
Ga nu weg en laat me met rust.
Moge de tijd me een ander maken en niet huilen.
Waarom behandel je me zo?
Deze manier om van je te houden
Ik ben je gevangene, maar ...
Wat doe ik hier in limbo?
Ik ben blind om je valse liefde niet te zien.
Als je lacht, lach ik meer dan vandaag.
Ik Ontsnap aan je gevangenis.
Als ik nu weet dat het het niet waard is
Moge Hij voor u lijden aan deze onrechtvaardige uitspraak.
Waarom behandel je me zo?
Deze manier om van je te houden
Ik ben je gevangene, maar ...
Wat doe ik hier in limbo?
Ik ben blind om je valse liefde niet te zien.
Als je lacht, lach ik meer dan vandaag.
Ik Ontsnap aan je gevangenis.
Als ik nu weet dat het het niet waard is
Moge Hij voor u lijden aan deze onrechtvaardige uitspraak.
En ik heb geen spijt van die kussen
Niet nu, Ik zal het rustig leren bestuderen.
Voor mijn hart en zal je niet vergeven