Camel — Vopo's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vopo's" van Camel.
Songteksten
They woke you in the night
a glare from bright headlights.
Sentry’s in a row,
you watched them from a front window.
Through sleepy eyes you saw the scene,
and felt
as if a dream…
had come to life.
Caught by surprise
protection in disguise.
A high barricade,
the price too high to pay.
The late-night dancers filled the street,
and stopped
as if a dream…
had come to life
A wail and a cry,
blue lights flashing by In shadows of the trees,
a zone runs in between.
The young-boy soldiers filled the streets
and moved
as if a dream…
had come to life.
Can it be a nightmare?
Will you wake and still be there?
So you try to run,
frightened you’re the one
left inside.
Can it be a nightmare?
Will you wake and still be there?
So you try to run,
frightened you’re the one
left inside.
Songtekstvertaling
Ze hebben je ' s nachts wakker gemaakt.
een schittering van heldere koplampen.
Wachters op rij.,
je keek naar ze vanuit een voorruit.
Door slaperige ogen zag je de scène.,
en vilt
alsof een droom…
was tot leven gekomen.
Verrast
bescherming in vermomming.
Een hoge barricade,
de prijs is te hoog om te betalen.
De dansers vulde de straat,
en gestopt
alsof een droom…
was tot leven gekomen
Een kreet en een kreet,
blauwe lichten flitsen door de schaduwen van de bomen,
een zone loopt ertussen.
De jonge soldaten vulde de straten
en verplaatst
alsof een droom…
was tot leven gekomen.
Kan het een nachtmerrie zijn?
Word je wakker en ben je er nog?
Dus je probeert te vluchten.,
bang dat jij degene bent.
links binnen.
Kan het een nachtmerrie zijn?
Word je wakker en ben je er nog?
Dus je probeert te vluchten.,
bang dat jij degene bent.
links binnen.