Camel — Drafted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drafted" van Camel.
Songteksten
Nude’s thoughts were interrupted by a knock at the door. The
Postman muttered something about wishing he could go too
And handed over a yellow envelope.
It was a command long overdue that called for healthy,
Young men.
In reply to your request,
Please find…
I hereby protest.
To the ways and means you use
You know…
I cannot refuse.
So I’ll take this vow
Of Loyalty.
Fight for the right,
You have said,
To be free.
When this time has run its course,
I must…
Live without remorse.
For the deeds I’m bound to do,
I know…
It’s all the same to you.
But I won’t forget
The memory…
Taking a life,
For a life…
To be free.
Songtekstvertaling
Naaktgedachten werden onderbroken door een klop op de deur. De
Postbode mompelde iets over wensen dat hij ook kon gaan.
En overhandigde een gele envelop.
Het was een bevel dat al veel te lang had moeten duren.,
Jongeman.
In antwoord op uw verzoek,
Vind…
Ik protesteer hierbij.
Naar de manieren en middelen die u gebruikt
Je weet wel.…
Ik kan niet weigeren.
Dus Ik zal deze gelofte afleggen
Van Loyaliteit.
Vecht voor het recht,
U hebt gezegd,
Om vrij te zijn.
Wanneer deze tijd voorbij is,
Ik moet.…
Leef zonder wroeging.
Voor de daden die ik moet doen,
Ik weet het.…
Het is allemaal hetzelfde voor jou.
Maar Ik zal het niet vergeten.
Geheugen…
Een leven nemen,
Voor een leven…
Om vrij te zijn.