Calvin Johnson — Obliteration Overload songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obliteration Overload" van Calvin Johnson.
Songteksten
When the morning turns cold
When the morning turns cold
The question marks that dot my eyes
Measure the breech from the warmth of the night
When the morning turns cold
I’ll keep a lie
I’ll keep a lie and a promise to you
When I keep a lie it becomes the truth
I can keep a lie
When a promise is kept
When a promise is kept it matures
When a promise is kept it matures
A moment it’s redeemed endures
And the lie flourishes, flourishes
Tuck your cuffs into your boots
Tuck your cuffs into your boots, a sharp look
A sharp lookin' wrangler and I’m wearing your noose
And I’m wearing your noose
You sharpen your spurs
You sharpen your spurs on my heart of stone
Obliteration overload
When the morning turns cold
You tuck your cuffs into your boots
Songtekstvertaling
Wanneer de ochtendgloren koud worden
Wanneer de ochtendgloren koud worden
De vraag markeert mijn ogen.
Meet de stuitligging van de warmte van de nacht
Wanneer de ochtendgloren koud worden
Ik zal liegen.
Ik zal een leugen en een belofte aan je houden.
Als ik een leugen bewaar, wordt het de waarheid.
Ik kan liegen.
Wanneer een belofte wordt nagekomen.
Wanneer een belofte wordt nagekomen, wordt zij vervuld.
Wanneer een belofte wordt nagekomen, wordt zij vervuld.
Een moment dat het verlost wordt, duurt voort.
En de leugen bloeit, bloeit.
Stop je handboeien in je laarzen.
Stop je handboeien in je laarzen, een scherpe blik
Een scherpe wrangler en ik draag je strop
En ik draag je strop.
Je slijpt je sporen.
Je slijpt je sporen op mijn hart van steen
Obliteratie overbelasting
Wanneer de ochtendgloren koud worden
Je stopt je handboeien in je laarzen.