Calvin Boze — Looped songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looped" van Calvin Boze.

Songteksten

Yes I’m looped, high as a Georgia pine
Yes I’m looped, high as a Georgia pine
Yes I got a pocketful of money and sure am feeling fine
Yes I’m looped, got a home and I’m scared to go
Yes I’m looped, got a home and I’m scared to go
Yes I promised my baby that I wasn’t gonna drink no more
Well I bought my friend a little nip, he bought me a little sip
Nip and sip and carrying on, nipping and sipping all night long
I’m looped, high as a Georgia pine
Yes I got a pocketful of money and sure am feeling fine
Well If you see my baby just tell her for me
You saw me on the corner about half past three
Stumbling and fumbling and feeling right
I might get home by tomorrow night
I’m looped, high as a Georgia pine
Well I got a pocketful of money and sure am feeling fine
I’m Looped!

Songtekstvertaling

Ja, ik ben zo stoned als een garnaal.
Ja, ik ben zo stoned als een garnaal.
Ja, Ik heb een zak vol geld en ik voel me prima.
Ja, ik ben in de war, Ik heb een thuis en ik ben bang om te gaan.
Ja, ik ben in de war, Ik heb een thuis en ik ben bang om te gaan.
Ja, Ik heb mijn baby beloofd dat ik niet meer zou drinken.
Ik heb een slokje voor m ' n vriend gekocht.
Nip en nip en ga door, nippen en nippen de hele nacht lang
Ik ben zo stoned als een garnaal.
Ja, Ik heb een zak vol geld en ik voel me prima.
Als je m ' n baby ziet, zeg het dan.
Je zag me om half vier op de hoek.
Struikelen en rommelen en voelen goed
Misschien ben ik morgenavond thuis.
Ik ben zo stoned als een garnaal.
Ik heb een zak vol geld en ik voel me prima.
Ik ben doorgedraaid.