Calvin Boze — Blow Man Blow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow Man Blow" van Calvin Boze.
Songteksten
Down in Jersey
In Hackensack
There’s a little place
Called the Shack in the Back
It’s right beside a railroad track And folks go there for a sip and a snack The
waitress wears a gingham dress But you can wear your Sunday best
A jamming band puts on a show With everybody yelling
«Blow, man, blow!»
There’s a happy-go-lucky crowd Stomping and romping and singing out loud
A smokey room that’s mighty small No one cares ‘cause they’re having a ball
Some go there to sing a song Others watch what’s going on
I saw a gal that I’d like to know Dancing and yelling,
«Blow, man, blow!»
Everybody’s enjoying life Boot-black beggars and somebody’s wife.
If you get broke, don’t ever fear ‘Cause somebody’s gonna buy some wine or
beer
They don’t care about politics
Just sitting and listening to them hot licks
They clap their hands until they get sore Sipping and yelling
«Blow, man, blow!»
Songtekstvertaling
In Jersey.
In Hackensack
Er is een klein plekje.
De hut achterin genoemd.
Het is vlak naast een spoorlijn en mensen gaan daar voor een slokje en een snack de
de serveerster draagt een jurk van gingham, maar je kunt je zondag best dragen.
Een stoorband geeft een show met iedereen die schreeuwt
"Blazen, Man, blazen!»
Er is een gelukkig-go-lucky menigte die stampt en stampt en luidop zingt
Een rokerige kamer die heel klein is, maakt niemand wat uit want ze hebben het naar hun zin
Sommigen gaan er heen om een lied te zingen anderen kijken wat er aan de hand is
Ik zag een meisje dat ik graag zou willen kennen dansen en schreeuwen,
"Blazen, Man, blazen!»
Iedereen geniet van het leven, zwarte bedelaars en iemands vrouw.
Als je blut bent, wees dan nooit bang want iemand gaat wijn kopen of
bier
Ze geven niets om politiek.
Gewoon zitten en luisteren naar die hete likjes
Ze klappen in hun handen tot ze pijn krijgen door te nippen en te schreeuwen.
"Blazen, Man, blazen!»