Calogero — Pas Un Jour Ne Passe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pas Un Jour Ne Passe" van Calogero.
Songteksten
Au point de la chute
Oùje reviens sans cesse
Retrouver ta peau
Le parfum qu’elle me laisse
Comme si tout était écrit
Je relis…
Un chapitre du passéque je déteste
Mais ce souvenir
C’est tout ce qu’il me reste
Tout autour c’est de l’ennui
Que je vis
Pas un jour ne passe
J’ai perdu ta trace
Il faut que je reviennes
Sur nos pas
Rejoins-moi
A la même place
Il faut que tu reviennes
Sur nos pas
Coment oublier
Tous ces mots qui blessent
Et si la mémoire
Est la pire des traîtresses
C’est elle que j’ai choisie
Pour amie
Au point oùj'en suis
Il vaut mieux que j’y reste
Et sans plus parler
Et sans plus faire un geste
Les points sont dans l’infini
Si petits…
Pas un jour ne passe
J’ai perdu ta trace
Il faut que je reviennes
Sur nos pas
Rejoins-moi
A la même place
Il faut que tu reviennes
Sur nos pas
Songtekstvertaling
Op het punt van de val
Waar ik altijd terugkom
Vind je huid
De geur die ze me nalaat
Alsof alles geschreven is.
Ik herlees…
Een hoofdstuk uit het verleden dat ik haat
Maar deze herinnering
Dat is alles wat ik nog heb.
Overal is het verveling.
Dat ik leef
Er gaat geen dag voorbij.
Ik ben je uit het oog verloren.
Ik moet terugkomen.
Op onze trappen
Kom erbij.
Op dezelfde plaats
Je moet terugkomen.
Op onze trappen
Opmerking vergeten
Al die woorden die pijn doen
En als geheugen
Is de slechtste van de verraders
Zij is degene die ik koos.
Voor vriend
Tot het punt waar ik ben
Ik kan beter daar blijven.
En niet te vergeten
En zonder een gebaar te maken
De punten zijn oneindig
Zo klein…
Er gaat geen dag voorbij.
Ik ben je uit het oog verloren.
Ik moet terugkomen.
Op onze trappen
Kom erbij.
Op dezelfde plaats
Je moet terugkomen.
Op onze trappen