Calogero — Mélodies en sous-sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mélodies en sous-sol" van Calogero.
Songteksten
Oublier la vie que tu mènes
Loin de la violence et la haine
Tu crèves le silence et tu t’entraînes
Dans la cave de ton HLM
T’as pas l’coeur à la fête
Mais tu décolles
La musique sera ta boussole
Pour chanter à tue-tête
Tes RAS-LE-BOL
Mélodies en sous-sol
On oublie le gris de nos cages
Pour un état libre et sauvage
Plus fort que le son couvre la rage
On refait le monde dans son garage
C’est pas l’coeur à la fête
Mais ça décolle
La musique sera la boussole
Pour chanter à tue-tête
Nos RAS-LE-BOL
Mélodies en sous-sol
Ca décolle
Mélodies en sous-sol
Ca décolle
Mélodies en sous-sol
Songtekstvertaling
Vergeet het leven dat je leidt.
Weg van geweld en haat
Je breekt de stilte en je traint
In de kelder van uw HLM
Je hebt het hart niet op het feest.
Maar je vertrekt.
Muziek zal je kompas zijn
Om head-to-head te zingen
RAS-Le-BOL
Melodieën in de kelder
We vergeten het grijs van onze kooien
Voor een vrije en wilde staat
Harder dan geluid bedekt woede
We maken de wereld weer in zijn garage
Het is niet het hart op het feest.
Maar het stijgt op.
Muziek zal het kompas zijn
Om head-to-head te zingen
Onze RAS-Le-BOL
Melodieën in de kelder
Het stijgt op.
Melodieën in de kelder
Het stijgt op.
Melodieën in de kelder