Calogero — La boîte à musique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La boîte à musique" van Calogero.
Songteksten
Son père ne voulait pas
Qu’elle fasse de petits pas
Chassés ou entrechats
Qu’elle devienne petit rat d’opéra
Elle avait une magique
Petite boite à musique
Une danseuse mécanique
Elle s’inventait des spectacles uniques
Oh comme elle s’envole
Comme elle décolle
Comme elle tournoie
Comme elle virevolte
Puis se reçoit
Oh comme elle s’envole
Comme elle décolle
Comme elle tournoie
Comme elle virevolte
Puis se reçoit
Oh comme elle s’envole
Comme elle décolle
Comme elle tournoie
Comme elle virevolte
Puis se reçoit
Oh comme elle s’envole
Comme elle décolle
Comme elle tournoie
Comme elle virevolte
Puis se reçoit
Mais elle ne voulait pas
Rester plantée là
Car la vie cloue au sol
Souvent les gens qui rêvent qu’ils s’envolent
La vie les étrique
Dans des boites à musique
Travaillant sa technique
Elle est devenue danseuse classique
C’est elle qui s’envole
Elle qui virevolte
Et qui tournoie
Et qui décolle
Puis se reçoit
Elle qui quitte le sol
Et qui s’envole
Et qui tournoie
Et qui virevolte
Puis se reçoit
Songtekstvertaling
Zijn vader wilde niet
Laat haar kleine stappen zetten.
Bejaagd of verstrikt
Laat haar een kleine opera rat worden.
Ze had een magische
Kleine muziekdoos
Een mechanische danseres
Ze heeft unieke shows uitgevonden.
Oh as she flies
Als ze vertrekt
Als ze draait
Als ze draait
Dan krijgt
Oh as she flies
Als ze vertrekt
Als ze draait
Als ze draait
Dan krijgt
Oh as she flies
Als ze vertrekt
Als ze draait
Als ze draait
Dan krijgt
Oh as she flies
Als ze vertrekt
Als ze draait
Als ze draait
Dan krijgt
Maar dat wilde ze niet.
Daar staan
Want het leven spijkt de grond
Vaak mensen die dromen dat ze wegvliegen
Life the etric
In muziekdozen
Hij werkt aan zijn techniek.
Ze werd een klassieke danseres.
Zij is het die vliegt.
Ze draait
En die draait
En dat stijgt op
Dan krijgt
Ze verlaat de grond
En dat vliegt
En die draait
And that twirl
Dan krijgt