Callisto — Dead Weight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Weight" van Callisto.

Songteksten

Meaning lost along the way yet wheels grind on Headfirst towards an early grave — still going strong?
Got caught having an escapade with the horns
You depend on your wings like a bird
Refuse to come across with what’s truly inner
Crippled, washed upon the shore
You flew far too high while reaching for the ultimate relief
That never came your way
Now grow apart from it Release the weight
It’s dead weight all the same
Did you ever come to think of it?
The time you’ve spent away from the nest?
The dilemma of harmony
Dare to create a path out of the shade
Descendants adapt
Preconceived foundations cast
Now waiting in line to adopt a lifetime in chains

Songtekstvertaling

Wat betekent dat we onderweg verloren zijn, maar wielen draaien met het hoofd naar een vroeg graf, nog steeds sterk?
Betrapt met een escapade met de hoorns
Je bent afhankelijk van je vleugels als een vogel.
Weiger om over te komen met wat echt innerlijk is
Kreupel, gewassen op de kust
Je vloog veel te hoog terwijl je reikte naar de ultieme opluchting.
Dat kwam nooit jouw kant op.
Laat het gewicht Los.
Het is toch dood gewicht.
Heb je er ooit aan gedacht?
De tijd die je hebt doorgebracht weg van het nest?
Het dilemma van harmonie
DURF een pad uit de schaduw te creëren
Afstammelingen passen zich aan
Vooropgezette stichtingen
Nu wacht ik in de rij om een leven in ketens te adopteren.