Callenish Circle — Lovelorn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovelorn" van Callenish Circle.
Songteksten
Her last hour has come to past
Together we whisper her last
I’m trying to hide the tears
Created by my own fears
Now it’s time to let her go Time to relieve my soul
Holding her hand
Thought she would understand
Whishing that she could stay with me So much to say
Now that she’s on her way
Starting her unknown journey
Holding her hand
She’s slipping through like sand
Wishing that she would stay with me Together as one
The time for her has come
As she’s turning her eyes away
I wish I could guide her
Lead her over all these lonely paths
Her time has come
I see you relieved
It makes me sad.
Holding her hand
Thought she would understand
Whishing that she could stay with me So much to say
Now that she’s on her way
Starting her unknown journey
Our separation is now complete
Why did she leave me so alone
Now that she’s gone
Her love disappeared
I’m feeling cold
Songtekstvertaling
Haar laatste uur is voorbij.
Samen fluisteren we haar laatste
Ik probeer de tranen te verbergen.
Gecreëerd door mijn eigen angsten
Nu is het tijd om haar te laten gaan tijd om mijn ziel te verlichten
Haar hand vasthouden
Ik dacht dat ze het zou begrijpen.
Hijgend dat ze bij mij kon blijven zoveel te zeggen
Nu ze onderweg is.
Haar onbekende reis beginnen
Haar hand vasthouden
Ze glipt erdoorheen als zand.
Wensend dat ze samen met mij zou blijven als een
De tijd voor haar is gekomen.
Terwijl ze haar ogen wegdraait
Ik wou dat ik haar kon leiden.
Leid haar over al deze eenzame paden
Haar tijd is gekomen.
Ik zie dat je opgelucht bent.
Het maakt me verdrietig.
Haar hand vasthouden
Ik dacht dat ze het zou begrijpen.
Hijgend dat ze bij mij kon blijven zoveel te zeggen
Nu ze onderweg is.
Haar onbekende reis beginnen
Onze scheiding is nu compleet.
Waarom liet ze me zo alleen?
Nu ze weg is.
Haar liefde verdween.
Ik heb het koud.