Callenish Circle — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Callenish Circle.
Songteksten
Behind these eyes and their colourfull lustre
Hides a place of shades and dim
By no winds dark clouds can be driven
My silent grief will never be heard
Feelings of sadness and betrayal
Flowing through my empty veins
It resembles my deepest sorrow
As the mist resembles the rain
Pushed aside and left behind
My memory is slowly fading away
Though thinking of your empty words
Haunts me every day, every single day
Your vows are all broken
The echoes I cannot believe
How you could you ever forget
And live on with this deceive
Your vows all broken
Echoes I can’t believe
How could you ever forget
And live on with this deceive
All these useless conversations
Floating into the darkest night
Same mistakes over and over
Finally I see a different life
Pushed aside and left behind
My memory is slowly fading away
Though thinking of your empty words
Haunts me every day, every single day
Songtekstvertaling
Achter deze ogen en hun kleurrijke glans
Verbergt een plaats van schaduwen en dimmen
Door geen wind kunnen donkere wolken voortgedreven worden.
Mijn stille verdriet zal nooit gehoord worden.
Gevoelens van verdriet en verraad
Stroomt door mijn lege aderen
Het lijkt op mijn diepste verdriet.
Als de mist op de regen lijkt
Opzij geschoven en achtergelaten
Mijn geheugen vervaagt langzaam.
Al denk ik aan je lege woorden
Achtervolgt me elke dag, elke dag
Jullie geloften zijn allemaal gebroken.
De echo ' s die ik niet kan geloven
Hoe kun je dat ooit vergeten?
En leven met deze misleiding
Je geloften zijn gebroken.
Echo ' s Ik kan het niet geloven
Hoe kun je dat ooit vergeten?
En leven met deze misleiding
Al die nutteloze gesprekken
Zwevend in de donkerste nacht
Steeds weer dezelfde fouten.
Eindelijk zie ik een ander leven.
Opzij geschoven en achtergelaten
Mijn geheugen vervaagt langzaam.
Al denk ik aan je lege woorden
Achtervolgt me elke dag, elke dag