Callenish Circle — Blind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind" van Callenish Circle.

Songteksten

Blindfolded… you’re leaving me behind
To keep me from the daylight
Where I would find your intentions
Surrounded by unbreakable walls
Left behind chained in an empty room
Crawling in dark, imprisoned in silence
Climbed the ladder too soon
Blindfolded… you’re leaving me behind
To keep me from the daylight
Where I would find your intentions
Pertaining to the night
Blindfolded… you’re leaving me behind
To keep me from the daylight
Where I would find your intentions
Blindfolded… you’re leaving me behind
To keep me from the daylight
Where I would find your intentions
Pertaining to the night
I’m blind, I crawl
I’m blind and crawling
I’m blind, I crawl
I’m blind and crawling
Every time I start to trust my feelings
The agony of doubt pulls me into distress
Now I remember how I felt
This rope tied around my neck
Didn’t stand a chance ever since we met
Just too blind… to see the signs
This is not what I am looking for
No matter what you do…
Blindfolded… you’re leaving me behind
To keep me from the daylight
Where I would find your intentions
Surrounded by unbreakable walls
Left behind chained in an empty room
Crawling in dark, imprisoned in silence
Climbed the ladder too soon
Every time I start to trust my feelings
The agony of doubt pulls me into distress
Now I remember how I felt
This rope tied around my neck
Blindfolded… you’re leaving me behind
To keep me from the daylight
Where I would find your intentions
Pertaining to the night
I’m blind, I crawl
I’m blind and crawling
I’m blind, I crawl
I’m blind and crawling
And again I waited way too long
This was never my intention
Please believe…
And again I numbed your will to live
This was never my intention
Please believe…

Songtekstvertaling

Geblinddoekt laat je me achter.
Om me van het daglicht te houden.
Waar ik je bedoelingen zou vinden
Omringd door onbreekbare muren
Achtergelaten in een lege kamer.
Kruipen in het donker, gevangen in stilte
Te vroeg de ladder beklommen
Geblinddoekt laat je me achter.
Om me van het daglicht te houden.
Waar ik je bedoelingen zou vinden
Met betrekking tot de nacht
Geblinddoekt laat je me achter.
Om me van het daglicht te houden.
Waar ik je bedoelingen zou vinden
Geblinddoekt laat je me achter.
Om me van het daglicht te houden.
Waar ik je bedoelingen zou vinden
Met betrekking tot de nacht
Ik ben blind, ik kruip
Ik ben blind en kruipend
Ik ben blind, ik kruip
Ik ben blind en kruipend
Elke keer als ik mijn gevoelens begin te vertrouwen
De kwelling van twijfel trekt me in nood
Nu Weet ik weer hoe ik me voelde.
Dit touw om mijn nek gebonden
We hadden geen schijn van kans sinds we elkaar ontmoetten.
Gewoon te blind... om de tekens te zien
Dit is niet wat ik zoek.
Wat je ook doet…
Geblinddoekt laat je me achter.
Om me van het daglicht te houden.
Waar ik je bedoelingen zou vinden
Omringd door onbreekbare muren
Achtergelaten in een lege kamer.
Kruipen in het donker, gevangen in stilte
Te vroeg de ladder beklommen
Elke keer als ik mijn gevoelens begin te vertrouwen
De kwelling van twijfel trekt me in nood
Nu Weet ik weer hoe ik me voelde.
Dit touw om mijn nek gebonden
Geblinddoekt laat je me achter.
Om me van het daglicht te houden.
Waar ik je bedoelingen zou vinden
Met betrekking tot de nacht
Ik ben blind, ik kruip
Ik ben blind en kruipend
Ik ben blind, ik kruip
Ik ben blind en kruipend
En opnieuw wachtte ik veel te lang
Dit was nooit mijn bedoeling.
Geloof me.…
En opnieuw verdoofde ik je wil om te leven
Dit was nooit mijn bedoeling.
Geloof me.…