Callejon — Zombiefied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombiefied" van Callejon.
Songteksten
Wenn die Nacht
die Welt verschlingt
Ein Glockenschlag
vom Ende singt
und die Sonne nie wieder scheint
die Schwärze bleibt,
sich mit uns vereint!
…Werden wir tanzen
auf all deren Gräbern
die uns beneiden
auf dass sich die Geister scheiden
Vielleicht denkst du,
wir machen nur Spaß,
DOCH WIR STEHN' HIER OBEN
UND DU LIEGST IM SARG!
Wenn die Nacht
die Welt verschlingt
Dein Selbstmitleid
Mit dir versinkt
bist du zerfressen
von deinem Hass
— ein Sturm im Wasserglas! -
…Werden wir tanzen
auf all deren Gräbern
die uns beneiden
auf dass sich die Geister scheiden
Vielleicht denkst du,
wir machen nur Spaß,
DOCH WIR STEHN' HIER OBEN
UND DU LIEGST IM SARG!
Wir sind jung, ihr seid alt!
Zum Sterben bereit!
ZOMBIEFIED!
Wenn die Nacht
die Welt verschlingt
Ein Glockenschlag
vom Ende singt
Eure Sonne nie wieder scheint
seid ihr Geschichte
SEHT ES DOCH EIN!
Songtekstvertaling
Wanneer de nacht
de wereld verslindt
Een Klokgelui
van het einde zingt
en de zon schijnt nooit meer
de duisternis blijft,
met ons samen!
...We zullen dansen.
op al hun graven
die ons benijden
dat de geesten mogen vertrekken.
Misschien denk je ,
we maken maar een grapje.,
MAAR WE STAAN HIER.
EN JIJ LIGT IN DE KIST!
Wanneer de nacht
de wereld verslindt
Je Zelfmedelijden.
Met jou die zinkt
word je opgegeten?
van je haat
- een storm in het waterglas! -
...We zullen dansen.
op al hun graven
die ons benijden
dat de geesten mogen vertrekken.
Misschien denk je ,
we maken maar een grapje.,
MAAR WE STAAN HIER.
EN JIJ LIGT IN DE KIST!
Wij zijn jong, jij bent oud!
Klaar om te sterven!
ZOMBIEFIED!
Wanneer de nacht
de wereld verslindt
Een Klokgelui
van het einde zingt
Je zon schijnt nooit meer.
ben je er geweest?
ZIE HET!