Callejeros — Rompiendo espejos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rompiendo espejos" van Callejeros.

Songteksten

Siempre vas a ser lo mejor
Y nunca te voy a alcanzar
Milongas bailadas por tres
Son casi un gramo de infidelidad.
Harto de yirar y yirar
Me castigo con tu vuelta hoy
Mi verso flota en una cancion
Que ya no va escrita para los dos.
Tengo el vaso por la mitad
Me niego esta noche a olvidar
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si es para mi adicción
Giles son los que sobran
Si mi imaginacin falla
Eso ya no importa
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Miento en lo que siento esta vez
Para que no nos duela peor
Tu alma dice, nevado es mejor
Y asi se prende a lo que una vez tomo y tomo
Quien puede negarse a perder
Si voy perdiendo en esas piernas hoy
Mi verso flota en una canción
Que ya no va escrita para los dos.
Tengo el vaso por la mitad
Me niego esta noche a olvidar
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Si mi imaginación falla
Eso ya no importa
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo niego que pueda seguir
Rompiendo espejos sin mirar atras, mirar atras.
Tengo el vaso por la mitad
Me niego esta noche a olvidar
Quiero ver hoy con tus ojos
Y volver a soñar
Si para mi adicción
Giles son los que sobra
Si mi imaginacion falla
Eso ya no importa
Si para mi adicción
Giles son los que sobran
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo muero porque hoy
Me faltan tus sobras
Yo solo muero porque hoy
me faltan tus sobras

Songtekstvertaling

Je zult altijd de beste zijn.
En Ik zal je nooit inhalen
Milonga ' s dansten door drie
Het is bijna een gram ontrouw.
Moe van yirar en yirar
Ik straf mezelf met uw terugkeer vandaag.
Mijn vers drijft in een lied
Het is niet langer voor ons beiden geschreven.
Ik heb het glas doormidden.
Ik weiger vanavond om te vergeten
Ik wil vandaag met je ogen zien.
En droom weer
Als het voor mijn verslaving is.
Giles zijn degenen die overblijven.
Als mijn verbeelding faalt
Dat doet er niet meer toe.
Als voor mijn verslaving
Giles zijn degenen die overblijven.
Ik sterf omdat vandaag
Ik mis je restjes.
Ik lieg over hoe ik me deze keer voel.
Dus het doet geen pijn meer.
Je ziel zegt, sneeuw is beter
En zo blijft het hangen aan wat ik ooit nam en nam
Wie kan weigeren te verliezen
Als ik vandaag verlies op die Benen
Mijn vers drijft in een lied
Het is niet langer voor ons beiden geschreven.
Ik heb het glas doormidden.
Ik weiger vanavond om te vergeten
Ik wil vandaag met je ogen zien.
En droom weer
Als voor mijn verslaving
Giles zijn degenen die overblijven.
Als mijn verbeelding faalt
Dat doet er niet meer toe.
Als voor mijn verslaving
Giles zijn degenen die overblijven.
Ik sterf omdat vandaag
Ik mis je restjes.
Ik ontken alleen dat ik door kan gaan.
Spiegels breken zonder achterom te kijken.
Ik heb het glas doormidden.
Ik weiger vanavond om te vergeten
Ik wil vandaag met je ogen zien.
En droom weer
Als voor mijn verslaving
Giles zijn degenen die overblijven.
Als mijn verbeelding faalt
Dat doet er niet meer toe.
Als voor mijn verslaving
Giles zijn degenen die overblijven.
Ik sterf omdat vandaag
Ik mis je restjes.
Ik sterf omdat vandaag
Ik mis je restjes.
Ik sterf omdat vandaag
Ik mis je restjes.