Calle 13 — Que Lloren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Lloren" van Calle 13.
Songteksten
Esta cancion va dedicada a todos
Los llorones del genero del reggaeton
Pa' que aprendan
Oye dile duro
Yo quiero que lloren
Yo quiero que lloren
Yo quiero que guaguagua
Guaguagua, lloren
Lamento informarte que hoy mi cerebro desayuno esteroides
Y tu rimando eres la mitad de un espermatozoide
Hoy voy a cumplir unos de mis placeres
Abusar de ti como Osvaldo Rios abusa de las mujeres
Dejame darte un par de detalles, yo no soy calle
Perdona que lo subraye nuevamente, yo no soy calle
Y si veo alguna tripa algun dia puede que me desmaye
O que el corazón me falle, pero
Hay un solo problema tu tampoco eres calle
Estas vendiendo discos
Y te estas promocionando en Don francisco
Te cogió de beep una disquera
Y tienes a un manejador robándote el 20% de toda tu carrera
Unos abogados con todo su bufete te robaron todo el billete
Entonces donde está el AKA 47, donde esta tu combo
Que con solamente el contrato
Te lo acaban de meter mongo, bien bien mongo
Tú eres un producto enlatado encima de un anaquel
Antes cantaba rap y ahora eres pop como Luis Miguel
Baladista como Loubriel
Ã''Toda la vida' como Emmanuel
Como Juan Gabriel o como Amanda Miguel
Gracias a que eres un bruto colga’o
Con un tercer grado de estudio
Las rimas no te dan ni para un interludio
Tu orgullo como rapero del dinero se recuesta
Por eso de parte tuya no espero ninguna respuesta
Como las gallinas tu cacareas
Es muy fácil ser esclavo de la industria
Navegando a favor de la marea
Tú te vendiste mas barato
Que una prostituta en la autopista
Esa es la diferencia entre un negociante y un artista
Este loco como tú dices tiene buenas ideas
Con mis letras yo he repartido más galletas
Que los hogares Crea
Yo deletreo sobre todo lo que me rodea
No le llames loco al que pa' decir la velda' nunca gaguea
Mis versos no titubean mucho menos en tus oÃdos
No he dicho nombre, pero pa' la próxima
Va con nombre y apellido
Reggaetonero no lo tomes personal
Esto es pa que te motives
Tampoco te estoy tirando a ti Le estoy tirando al que te escribe
Pues mi lengua no discrimina entre
Entre duos, reyes y divas
A todos los voy a tratar con la misma saliva
Llego el loco que se escapo del hospital panamericano
A darte clase de lo que significa la palabra urbano, dile
Yo quiero que lloren
Yo quiero que lloren
Yo quiero que guaguagua
Guaguagua, lloren
Si te sientes ofendido, Llora
Si lo que sientes es envidia, Llora
Si residente Calle 13 te paso por la piedra
Guaguagua, Llora
Tú en el genero urbano estas de turista
Cogiendo sol en tu barriga
A lao' de tu peluquero y tu maquillista
Con un abrigo de piel en una isla donde no hace frÃo
Dices que eres del pueblo pero ya no vives en el caserÃo
Tú eres un maleante, pura candela
Detrás de un cristal ahumado
Y 30 guardaespaldas que no fueron a la escuela
Forra’o con prendas de oro de la cabeza hasta el talon
Sin saber que por cada eslabón mueren miles en Sierra León
Mi musica no es para las discotecas
Mi musica es pa' sembrar una semilla
En un par de cabezas huecas
Pero tu eres un charro, Feca, grasa con manteca
Tú letra es mas deprimente que una novela de TV azteca
Por eso nunca voy a colaborar con ninguno
Ustedes nunca me tiran a mi Por que saben que me los desayuno
Esto no se trata de ganarse premios
Ni de vender discos, ni de carro, mujeres, hoteles
Ni que si te comiste 30 mariscos
Se trata de como con palabras te puedo tumbar la carrera
Frente a todo el mundo como Bin Ladden con las torres gemelas
La musica urbana se trata de respeto
Se trata de quien escribiendo
Es el que domina mejor el alfabeto
Yo estoy dispuesto a dar un mensaje
Aunque me maten a patadas
Estoy dispuesto a aguantar
Cuatro derechazos en la quijada
Se trata de que Calle 13 es musica urbana en una encrucijada
Se trata de que cada rima que haga queda inmortalizada
Fuimonos
Yo quiero que lloren
Yo quiero que lloren
Yo quiero que guaguagua
Guaguagua, lloren
Si te sientes ofendido, Llora
Si lo que sientes es envidia, Llora
Si residente Calle 13 te paso por la piedra
Guaguagua, Llora
Duro
Yo quiero que lloren
Yo quiero que lloren
Yo quiero que guaguagua
Guaguagua, lloren
Si te sientes ofendido, Llora
Si lo que sientes es envidia, Llora
Si residente Calle 13 te paso por la piedra
Guaguagua, Llora
Oye Ivy me das pena
Aqui te traigo una navaja pa' que te cortes las venas
Que escuela de la Calle, ni escuela de la Calle
Mi amol, pa' tirarme a mi hay que estudiar
Oye trujillo en la casa
La Perla en la casa
Hey esto no es un chiste
El que me tira lo gua a aplastar
Lo aplasto
Songtekstvertaling
Dit lied is opgedragen aan iedereen
Huilende reggaeton genre
Leren
Zeg het hem hard.
Ik wil dat ze huilen.
Ik wil dat ze huilen.
Ik wil guaguagua.
Guaguagua, huil
Het spijt me u te moeten informeren dat vandaag mijn breinontbijt steroïden
En jouw rijmen is een halve zaadcel.
Vandaag zal ik enkele van mijn genoegens vervullen
Jou misbruiken als Osvaldo Rios mishandelt vrouwen
Laat me je een paar details geven, Ik ben niet op straat.
Sorry dat ik het nog eens moet benadrukken, ik ben niet op straat.
En als ik ooit een buik zie, val ik misschien flauw.
Of dat mijn hart me in de steek laat, maar
Er is maar één probleem. jij bent ook geen straat.
Je verkoopt platen.
En je promoveert jezelf in Don francisco
Ik heb je een platenlabel zien piepen.
En je hebt een chauffeur die 20% van je hele carrière steelt.
Sommige advocaten met hun hele advocatenkantoor hebben je hele ticket gestolen.
Waar is de AKA 47, waar is je combo?
Dat met alleen het contract
Je hebt het net gekregen mongo, goede goede mongo
Je bent een ingeblikt product op een plank
Ik rapte vroeger en nu ben je net als Luis Miguel.
Balladist als Loubriel
"All life" als Emmanuel
Zoals Juan Gabriel of Amanda Miguel.
Dankzij jou dat je een colga ' o bruut bent.
Met een derde graad van studie
Rijmpjes geven je niet eens een pauze.
Je trots als een geld rapper liegt.
Daarom verwacht ik geen antwoorden van jou.
Als kippen die je kakelt
Het is heel gemakkelijk om een slaaf van de industrie te zijn
Zeilen voor het tij
Je hebt jezelf goedkoper verkocht.
Dat een prostituee op de snelweg
Dat is het verschil tussen een dealer en een kunstenaar.
Deze gek zoals jij zegt heeft goede ideeën.
Met mijn brieven heb ik meer koekjes uitgedeeld.
Dat huishoudens creëren
Ik spel over alles om me heen
Noem hem niet gek dat pa zegt dat de velda nooit stottert.
Mijn verzen wankelen niet veel minder in je oren.
Ik heb geen naam gezegd, maar pa ' de volgende
Het hoort bij voor-en achternaam.
Reggaetonero vat het niet persoonlijk op.
Dit is voor jou om gemotiveerd te worden.
Ik neuk jou ook niet. Ik neuk de man die jou schrijft.
Want mijn taal discrimineert niet tussen
Tussen duo 's, Koningen en diva' s
Ik behandel ze allemaal met hetzelfde speeksel.
Hier komt de gek die ontsnapte uit het Pan American hospital.
Om je te leren wat het woord urban betekent, vertel hem
Ik wil dat ze huilen.
Ik wil dat ze huilen.
Ik wil guaguagua.
Guaguagua, huil
Als je je beledigd voelt, huil dan.
Als je afgunst voelt, huil dan.
Als resident Street 13 voorbij de steen komt
Guaguagua, Huil
U in het stadsgenre bent u toerist
Zon op je buik krijgen
Naar je kapper en make-up artiest.
Met een bontjas op een eiland waar geen frÃo dat doet
Je zegt dat je uit het dorp komt, maar je woont niet meer in het huis.
Je bent een schurk, pure candela.
Achter een gerookt glas
En 30 lijfwachten die niet naar school gingen.
Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het produkt
Zonder te weten dat er voor elke link duizenden sterven in Sierra Leone.
Mijn muziek is niet voor disco ' s.
Mijn muziek is als een zaadje.
In een paar holle hoofden
Maar je bent een charro, Feca, vet met boter
De teksten zijn deprimerender dan een Azteekse TV-roman.
Daarom ga ik nooit met ze samenwerken.
Jullie gooien me nooit omdat jullie weten dat ik aan het ontbijten ben.
Dit gaat niet om het winnen van prijzen.
Noch om platen te verkopen, noch aan auto, Vrouwen, hotels
Zelfs als je 30 zeevruchten at
Het gaat over hoe ik je met woorden kan verslaan.
Voor iedereen, zoals Bin Ladden met twin towers.
Stedelijke muziek draait om respect.
Het gaat over wie schrijft.
Hij is degene die het beste het alfabet beheerst.
Ik ben bereid om een boodschap te geven.
Zelfs als ik doodgeschopt word
Ik ben bereid het aan te nemen.
Vier rechtshandige kaken
Het is ongeveer 13th Street is stedelijke muziek op een kruispunt
Het gaat over elke rijm die ik maak om onsterfelijk te worden.
Laten we gaan.
Ik wil dat ze huilen.
Ik wil dat ze huilen.
Ik wil guaguagua.
Guaguagua, huil
Als je je beledigd voelt, huil dan.
Als je afgunst voelt, huil dan.
Als resident Street 13 voorbij de steen komt
Guaguagua, Huil
Hard
Ik wil dat ze huilen.
Ik wil dat ze huilen.
Ik wil guaguagua.
Guaguagua, huil
Als je je beledigd voelt, huil dan.
Als je afgunst voelt, huil dan.
Als resident Street 13 voorbij de steen komt
Guaguagua, Huil
Ivy, ik heb medelijden met je.
Hier breng ik je een mes om je aderen te snijden.
Die straatschool, noch Straatschool.
Mijn amol, om me te neuken moet je studeren.
Hey trujillo in het huis
De parel in het huis
Dit is geen grap.
Degene die me Water geeft om hem te verpletteren.
Ik verpletter het.