Calle 13 — La Fokin Moda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Fokin Moda" van Calle 13.
Songteksten
Ey esto es pa ti
Esto es pa ti tu sabes que es pa ti
Oye
Mangeao picoteao mal parao
Tienes Los tenis embarrao con caca
Te paraste en un mojon de vaca color espinaca
Y me tiraste pa batata
Conmigo te cortaste las patas
El residente calle 13 contra attacka
De ser un insecto pasaste a ser rata
Una fucking rata
Barata puerca sucia con garrapata
Te voy a sonar como a pinata
Mexicana te voy a meter con ollas y con palanganas
Y no te voy a pedir perdon en mi vida
No me da la gana
Yo no soy tu pana
Ni aunque me des lana
Yo no soy tu pana
Tu eres un puerco
Tu eres diminuto
Tu eres esteve ercel
Deberias suicidarte y meterte 90 pelco
90 valium 90 palitroque
Montarte en tu carro y ir a 200 millas asta que choques
(Squeeee)
(Prshh)
Quien es este cabron infeliz?
El residente tu papa fucking aprendiz
Yo se que yo soy la fokin moda x2
Tu llegaste tarde vete pa la cola
Yo no tuve que hacer fila Los segui de rola
(todo)
Este hombre se cuela
Como cafe de abuela
Tranquilo a medio paso
Resbalando con las suela
Yo avanzo
A ti te salio de ganso
Y tu me tienes cara de burrito manso
Lo tuyo cansa como doble cancha
Ya yo estoy cansao de salir por la puerta ancha
Yo te como el culo asta en la revancha
Con mi picheo te blanqueo sin mancha
Con cada palabra
Este hombre te raja la yugular
Desangrao por la vena principal
Y no te va salvar ni tu body gual
Esto es muy musical pa tu comprendel el nivel
Donde yo hangeo hangea lucifer
Yo escribo comiendo
Escribiendo respiro letras
Que soplan mi libreta
Y con practico
Por eso te mastiquo
No lo digo yo lo dice puerto Rico
A ti te compongo y te descompongo
Pa tirar me a mi hay que estar en un viaje de hongos
Tu y tu combo me chupan el Tengo un par de fanaticos que quieren cantar
Y estan locos por pegarse como goma de mascar
Pero Les falta practiqua
Una nueva tactica
Son de mentira como sirujia plastica
Si tu no colaboras
Te meto Los deditos en una liquadora
Por ayi se rumorea que tu eres el rapero que mas llora
Tus lagrimas las meto en mi cantimplora y me las trago
Donde estan Los peces?
Que calle 13 quiere un par de entremeces
(agh)
Yo se que yo soy la fokin moda
Tu llegaste tarde vete pa la cola
Yo no tuve que hacer fila Los segui de rola
(todo)
Okay ese fue visitante con la pista y residente con la lengua
En menos de un aco me converth en su papa en el pai de ustedes
Y quitense por que se estan quedando calvos
Debajo de Los guevos mios tengo la peluca
Pa que te la ponga
Debajo de Los guevos pa que te la pongas
La peluca debajo Los guevos
Pontela pontela
(he he he he)
Songtekstvertaling
Hé, dit is pa jij.
Dit is pa. je weet dat het Pa is.
Ik hoor je.
Mangeao picoteao mal parao
Je hebt de mudrao tennis met poep
Je stond op een spinazie-gekleurde koeienstronk.
En je gooide me een aardappel
Je sneed je benen af met mij.
13th Street inwoner vs attacka
Van een insect ben je een rat geworden.
Een verdomde rat.
Goedkoop vies varken met teek
Ik zal als pinata klinken.
Mexicaan ik stop je met potten en pannen
En Ik zal je niet om vergeving vragen in mijn leven.
Ik heb er geen zin in.
Ik ben je neef niet.
Zelfs niet als je me wol geeft.
Ik ben je neef niet.
Je bent een varken.
Je bent klein.
Jij bent esteve ercel.
Je zou jezelf moeten doden en 90 pelco krijgen.
90 valium 90 palitroque
Stap in je auto en ga 200 mijl asta je botst
(Knijpen)
(Prshh)
Wie is die ongelukkige klootzak?
De leerling van je vader.
Ik weet dat ik de fokin Mode x2 ben.
Je bent laat. je bent laat. je bent laat.
Ik hoefde niet in de rij te staan met rola.
(al)
Deze man sluipt
Zoals Oma ' s koffie.
Rustige halve stap
Glijden met de zolen
Ik ga vooruit.
Je hebt kippenvel.
En je ziet eruit als een zachtmoedige burrito.
Jouw banden zijn als een dubbele rechtbank.
Ik ben het zat om de wijde deur uit te lopen.
Ik eet je kont rod in revanche
Met mijn Angel maak ik je wit zonder vlek
Met elk woord
Deze man snijdt je halsslagader door.
Bloeding uit de hoofdader
En het zal jou of je lichaam niet redden.
Dit is erg muzikaal pa je begrijpt het niveau
Waar ik ophang, lucifer.
Ik schrijf eten
Het schrijven van adem letters
Dat blaast mijn notebook op.
En met oefening
Daarom kauw ik op je.
Ik zeg het niet, Ik zeg het puerto Rico.
Ik maak je goed en ik breek je
Je moet op paddenstoeltocht zijn.
Jij en je combo zuigen me op Ik heb een paar fanatici die willen zingen
En ze zijn gek op Plakken als kauwgom.
Maar ze missen oefening.
Een nieuwe tactiek
Ze liegen als sirujia plastica.
Als je niet meewerkt
Ik stop je vingers in een drankkast.
Het gerucht gaat dat jij de rapper bent die het meest huilt.
Ik stop je tranen in mijn veldfles en ik slik ze in.
Waar zijn de vissen?
13th Street wil wat snacks.
(agh)
Ik weet dat ik de mode-fokin ben.
Je bent laat. je bent laat. je bent laat.
Ik hoefde niet in de rij te staan met rola.
(al)
Oké, dat was een bezoeker met het spoor en een bewoner met de tong.
In minder dan een aco werd ik je vader in de pai van jou.
En ga weg, want je wordt kaal.
Onder mijn guevos heb ik de pruik
Om het op je te zetten.
Onder de guevos voor u om te dragen
De pruik onder de guevos
Pontela pontela
hij)