Callalily — Lumbay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lumbay" van Callalily.

Songteksten

Sumapit na naman ang gabi
'Di na naman ako mapakali
Umuwi na ang lahat
Radyo sa kotse ay 'di sapat
Nakaakbay na naman
Kaibigan kong lumbay ang pangalan
Wala na namang bituin sa langit…
Wala na namang bituin sa langit
Pinagmamasdan ang mga sasakyan
Sabay ang buhos ng malakas na ulan
Ang kalsada’y dumidilim habang
Ang dibdib ko ay sumisikip
Unti-unti nang namamatay ang ilaw
'Di mapigilang humikab
Ang mata ko ay lumiliyab
Wala na naman akong kausap
Wala na nman akong kausap
Nalulungkot na ako
Nalulungkot na talaga ako
Adlib
Alam ko na ang lumbay ay may lunas
At iyon ay ang makiya ka bukas

Songtekstvertaling

De nacht kwam
Ik voelde me rusteloos.
Ga naar huis alles
Autoradio is niet genoeg.
Nu draait hij.
Naam van mijn vriend
Er is geen ster in de hemel…
Er is geen ster in de hemel
Kijken naar auto ' s
Zware regenval is op hetzelfde moment
De weg wordt donker terwijl
Mijn borst zit strak.
Geleidelijk sterven het licht
Wees niet verrast.
Mijn ogen branden.
Ik praat met niemand.
Ik praat met niemand.
Het spijt me.
Ik ben echt verdrietig.
Adlib
Ik weet dat de bladeren een geneesmiddel hebben.
En dat is om je morgen te vernederen.