Call US Forgotten — Under An Ashen Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under An Ashen Sky" van Call US Forgotten.
Songteksten
Steps from the edge,
Calling for a sign, just silence
Do you know who you are?
Or just believe everything they tell you
Frail and weak, not even fit to speak
You only do what you’re told
Locked inside this cage with no escape
You’re hopeless broken
Too afraid to even stand your ground
It’s like you’re screaming
«Nail this coffin from the inside, death’s cold embrace
Will never reach me here. Lock this prison from the outside.
I’ll close my eyes and pray I make it out alive»
Now’s the time to take their tongues from their mouths
And scream, «I am NOT LIKE YOU!»
I’ll wait right here for you to come back down, to break your fall
And take you far from here. SPEAK UP I’m LISTENING
Open your eyes and catch your footing, save your lungs
Don’t blink the time’s not on our side, DON’T CLOSE YOUR EYES
I’m not like you, and never will be Taking all you can, yet ever empty
The hourglass is nailed to the table
The sand and gravity etching the end
What makes you think these walls can hold us.
WHAT MAKES YOU THINK THESE WALLS CAN HOLD US (x2)
There’s only so far you can bend us, before we…
Break and take our vengeance, and burn this…
Prison where you’ve kept us, and show them
A world without walls, without you.
Songtekstvertaling
Stappen van de rand,
Roepen om een teken, alleen stilte
Weet je wie je bent?
Of geloof alles wat ze je vertellen.
Zwak en zwak, niet eens geschikt om te spreken.
Je doet alleen wat je gezegd wordt.
Opgesloten in deze kooi zonder ontsnapping.
Je bent hopeloos gebroken.
Te bang om te blijven staan
Het is alsof je schreeuwt.
"Spijker deze doodskist van binnenuit, de koude omhelzing van de dood
Je zult me hier nooit bereiken. Sluit deze gevangenis van buitenaf op.
Ik zal mijn ogen sluiten en bidden dat ik er levend uit kom.»
Nu is het tijd om hun tongen uit hun mond te nemen.
En schreeuwen: "Ik ben niet zoals jij!»
Ik wacht hier tot je terugkomt, om je val te breken.
En je ver van hier brengen. Ik luister.
Open je ogen en vang je voet, spaar je longen
Niet knipperen de tijd is niet aan onze kant, niet je ogen sluiten
Ik ben niet zoals jij, en zal nooit nemen wat je kunt, maar ooit leeg
De zandloper is aan de tafel genageld.
Het zand en de zwaartekracht etsend het einde
Waarom denk je dat deze muren ons kunnen vasthouden?
Waarom denk je dat deze muren ons kunnen vasthouden (x2)
Je kunt ons niet buigen voor we ... …
Break and take our vengeance, and burn this…
Gevangenis waar je ons hebt gehouden, en laat ze zien
Een wereld zonder muren, zonder jou.