Call The Shots — The World Is Ours Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Is Ours Tonight" van Call The Shots.
Songteksten
When we think with our hands and touch with our hearts
We’ll throw time away when alone in the dark
Sleep in for days and watch the world pass by When the only light shines under the door
Catches your skin, our clothes on the floor
Move closer to me, So close you can see
Baby it’s you and me.
Don’t be shy, Cuz I’m nervous too.
Let me take you home again.
Sink my lips into your skin
Make you have that brand new feeling
I’m falling faster in, Love with you
Take my hand and we will make it through
Don’t you know all I’m feeling is you
It will only ever be us two.
The world is ours tonight.
Stare at you in the dark, even though I can’t see
I know you’re right there staring straight back at me
I feel your heart racing keeping up with mine
Kiss me again, leave all your fears behind
So I think of this moment and where we are now
I’ll make the first move but I just don’t know how
We’ll both let it happen before we decide
To pull ourselves closer and stay there all night
You’ve never been loved, until I’ve loved you.
Let me take you home again.
Sink my lips into your skin
Make you have that brand new feeling
I’m falling faster in, Love with you
Take my hand and we will make it through
Don’t you know all I’m feeling is you
It will only ever be us two.
The world is ours tonight.
Tonight, tonight
Songtekstvertaling
Als we denken met onze handen en aanraking met ons hart
We gooien de tijd weg als we alleen in het donker zijn.
Slaap dagenlang uit en kijk hoe de wereld voorbij gaat als het enige licht onder de deur schijnt.
Vangt je huid, onze kleren op de vloer
Kom dichter bij me, zo dichtbij je kunt zien
Baby het is jij en ik.
Wees niet verlegen, want ik ben ook nerveus.
Laat me je weer naar huis brengen.
Laat mijn lippen in je huid zinken
Zorg dat je dat gloednieuwe gevoel krijgt.
Ik word sneller verliefd op jou
Pak mijn hand en we komen er doorheen.
Weet je niet wat ik voel?
Het zal alleen voor ons twee zijn.
De wereld is van ons vanavond.
Staar naar je in het donker, ook al zie ik niets.
Ik weet dat je recht naar me staart.
Ik voel dat je hart klopt met het mijne.
Kus me nog een keer, laat al je angsten achter
Dus ik denk aan dit moment en waar we nu zijn
Ik zal de eerste stap zetten, maar ik weet niet hoe.
We laten het allebei gebeuren voordat we beslissen.
Om dichterbij te komen en daar de hele nacht te blijven.
Je bent nooit geliefd geweest, tot ik van je hield.
Laat me je weer naar huis brengen.
Laat mijn lippen in je huid zinken
Zorg dat je dat gloednieuwe gevoel krijgt.
Ik word sneller verliefd op jou
Pak mijn hand en we komen er doorheen.
Weet je niet wat ik voel?
Het zal alleen voor ons twee zijn.
De wereld is van ons vanavond.
Vanavond, vanavond